a dato jelentése

hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
latin, ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum

További hasznos idegen szavak

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz

irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

kategorice

határozottan, kereken, feltétlenül
röviden, kurtán-furcsán
középkori latin categorice ‘ua.’, lásd még: kategorikus

A a dato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interrogatív

nyelvtan kérdő (névmás, mondat)
tudományos latin interrogativus ‘ua.’ ← interrogare ‘kérdez’: inter ‘között’ | rogare ‘kérdez’

idioszinkrázia

orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szemben
átvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitől
tudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’

caligo

kiejtése: kaligó

orvosi vakság
latin, ‘ua.’, tkp. ‘sötétség’

géniusz

vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyént
átvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángész
latin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
lásd még: gén

analizátor

kémia vegyelemzést végző műszer
biológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egysége
informatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezés
angol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál

fosszília

geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis

fulminát

kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzák
német Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav

sztannit

ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)

oratio recta

kiejtése: oráció rekta

nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

komisszár

történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idején
történelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előtt
orosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius

akkordeon

zene harmonika, tangóharmonika
francia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán

addio

Isten veled, ég áldjon
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’
lásd még: agyő

idared

növénytan a jonatánból nemesített piros héjú, nagy és lédús almafajta
angol, ‘ua.’ ← Idaho Red ‘idahói vörös’ (az amerikai Idaho államról)