halit jelentése
ásványtan kősó, nátriumklorid
angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: halogén
További hasznos idegen szavak
kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer ki
latin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’
orvosi görcsös
tudományos latin spasticus ← görög szpasztikosz ‘ua.’, lásd még: spazmus
A halit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika egy sejtvonalból származó
angol monoclonal ‘ua.’, lásd még: mono- , klón
biológia rovartan
tudományos latin entomologia ‘ua.’: görög semlegesnemű entomon ‘rovar’, tkp. ‘bemetszett’ ← entomosz ‘ua.’: en- ‘bele’ | temnó ‘vág’ | lásd még: -lógia
kiejtése: famij noár
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a fekete az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fekete család’: famille ← latin familia ‘család’ | noir ← latin niger ‘fekete’
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv
apró növényekből és homokból kis tálcán kialakított táj, szobadísznek használt japán műalkotás
japán bon-kei , tkp. ‘tálca-táj’
észlelhetetlen, érzékelhetetlen
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: perceptíbilis
kereskedelem engedményezés, átruházás
német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
kiejtése: magnifikusz
nagyszerű, pompás, dicső
oktatás egyetemi rektor címe
latin , ‘ua.’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’
lásd még: magnitúdó
orvosi a fartájék elhájasodása
tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’
orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
orvosi vizsgálatoknál alkalmazott, bőrre vagy üvegre is író irón
lásd még: derma , -gráf
kockáztat, kockára tesz, veszélyeztet
német riskieren ← francia risquer ‘ua.’ ← risque ‘kockázat’ ← olasz risco, risico , lásd még: rizikó