VEB jelentése
német Volkseigener Betrieb kiejtése: folkszejgener betríb – népi tulajdonú üzem (állami vállalatok jelzése a volt NDK-ban)
További hasznos idegen szavak
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
A VEB és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos elhalasztás, elnapolás
hivatalos meghosszabbítás
latin prorogatio ‘ua.’, lásd még: prorogál
melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)
főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítója
német militaristisch, Militarist ← francia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus
a kazuisztikában járatos személy
szőrszálhasogató, az igazságot álokoskodással kiforgató személy
német Kasuist ‘ua.’, lásd még: kázus
vallás egy ereklye valódiságát bizonyító irat
jogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteménye
latin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus
válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’
jogász
jogtudós, törvénytudós
joghallgató
kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss
kémia óriásmolekula, amely több ezer atomból áll
lásd még: makro- , molekula
kiejtése: lang
nyelvtan a strukturalista nyelvészetben a közösség által elfogadott nyelvi rendszer mint virtuális nyelv, szembeállítva az egyéni nyelvhasználatban megvalósuló valóságos nyelvvel (lásd még: parole)
francia , ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’
lásd még: lingvista
cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’
kivándorlás
az idegenben élés állapota
azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál
utasítás
irányelv, útmutatás, iránymutatás
német Direktive ← francia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál
anatómia koponyaűri, a koponyán belül elhelyezkedő
tudományos latin endocranialis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög kranion ‘koponya’
orvosi nyelési nehézség
tudományos latin dysphagia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phagein ‘eszik’
kiejtése: sztéjnlesz sztíl
rozsdamentes acél
angol , ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’
cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’