Hórák jelentése

mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’

hórák jelentése

vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás)
latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’

További hasznos idegen szavak

malthusiánus

kiejtése: maltuziánus

közgazdaságtan a malthusi demográfiai elmélet híve, hirdetője
lásd még: malthusianizmus

stomachus

kiejtése: sztomahusz

anatómia gyomor
tudományos latin, ← görög sztomakhosz ‘ua.’, eredetileg ‘torok, nyelőcső’ ← sztoma ‘száj’

A Hórák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szitutunga

állattan mocsárlakó afrikai antilopféle
bennszülött név

agát

ásványtan más néven achát, lásd ott
francia agate ← latin achates ‘ua.’

inhaláció

orvosi belégzés
orvosi gyógyhatású gőz belégzése
latin inhalatio ‘ua.’, lásd még: inhalál

arabin

kémia az arabmézga vegyi anyaga
angol arabin ‘ua.’: arab ‘arab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

günz

geológia a földtörténet pleisztocén időszakának első eljegesedési korszaka
német, ‘ua.’ ← Günz, a Duna bajorországi mellékfolyója

revirgináció

orvosi a szüzesség állapotának visszaállítása az átszakadt szűzhártya műtéti összevarrásával
tudományos latin revirginatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | virgo, virginis ‘szűz’

szilíciumdióda

számítástechnika félvezető szilíciumlapon kialakított dióda
lásd még: szilícium, dióda

plazmológia

tudomány plazmatan, a plazma elmélete
lásd még: plazma, -lógia

monoklin

ásványtan egyhajlású (kristály)
német, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög klinó ‘hajlik’

dokumentumfilm

művészet megtörtént eseményeket valós környezetben és a maga valóságában ábrázoló film
lásd még: dokumentum, film

ekliptika

csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek között
tudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)
lásd még: ellipszis

alert box

számítástechnika figyelmeztető ablak
angol, ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2

bogdo-gegen

vallás a mongol lámaista egyház feje
mongol, ‘felséges fényesség’