écrin jelentése
kiejtése: ekren
művészet francia ékszeres ládika (a 18. századtól)
francia , ‘ua.’ ← ófrancia escrin ‘szelence, láda’ ← latin scrinium ‘könyvtekercs tokja’ ← scribere ‘ír’
magyar szekrény
További hasznos idegen szavak
köztereken kifüggesztett faliújság, nagy írásjeles felirat, amely spontán politikai állásfoglalást tartalmaz
kínai, új átírásban dazibao : da ‘nagy’ | zi ‘írásjel’ | bao ‘újság, plakát’
melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
tárgyi, tárgyszerű, tényleges
pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
irodalom tárgyias, dologi (líra)
főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
német objektiv ← francia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum
A écrin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
sikamlós, illetlen, illemsértő
tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
német frivol ← francia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’
ásványtan kővelő, sárgásfehér pikkelyes vagy velőszerű alumínium-szilikát
francia nacrite ‘ua.’: nacre ← perzsa nakar ‘gyöngyház’ | -it (ásványra utaló toldalék)
a jógának testgyakorlatokból, valamint légző és figyelemösszpontosító gyakorlatokból álló ága, amelynek célja megőrizni a legtökéletesebb testi és szellemi állapotot
szan hatha ‘erő’ | lásd még: jóga
filozófia következtetés egyes esetekből az általánosra
villamosság elektromos áram keltése vezetékben, változó mágneses térrel
biológia egyes szervcsoportok fejlődésének ösztönző hatása más szervek fejlődésére az egyedfejlődés során
lélektan izgalmi és gátló folyamatok egymásra hatása az agykéregben
biológia enzimek gyorsabb termelődése vegyi vagy fizikai inger hatására
német Induktion ‘ua.’, lásd még: indukál
sajtó rovatvezető
német Kolumnist ‘ua.’, lásd még: kolumna
orvosi a szem fáradékonysága
orvosi gyenge látás
tudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’
kiejtése: sztediszeler
kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller ), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
angol , ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’
orvosi a fog cementállományának gyulladása
tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi a lezajlott betegség "utóélete", következményei
tudományos latin epicrisis ‘ua.’: görög epi- ‘rá, után’ | kriszisz ‘válság’, lásd még: krízis
kiejtése: genusz prokszimum
filozófia a legközelebbi nemfogalom, amely alá valami besorolható (pl. oroszlánnak a macskafélék, ezeknek az emlősök stb.)
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: genus | latin felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis