écrin jelentése
kiejtése: ekren
művészet francia ékszeres ládika (a 18. századtól)
francia , ‘ua.’ ← ófrancia escrin ‘szelence, láda’ ← latin scrinium ‘könyvtekercs tokja’ ← scribere ‘ír’
magyar szekrény
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dekapoda
állattan a tízlábú rákok rendje
tudományos latin , ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’
A écrin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoz
tudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis
politika nőmozgalom, a nők egyenjogúságát követelő polgári mozgalom
orvosi elnőiesedés, a másodlagos női nemi jellegek megjelenése férfin hormonzavar következtében
angol feminism , ill. tudományos latin feminismus ‘ua.’: latin femina ‘nő’ | lásd még: -izmus
kölcsönösség
újkori latin mutualitas ‘ua.’, lásd még: mutuális
kézirat a szerző hiteles kézírásával
műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszer
nyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezés
német Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’
katonai egy idegen állam katonai erejének teljes szétzúzása, hatalmának megsemmisítése
latin debellatio ‘legyőzés’, lásd még: debellál
jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
tudomány születési arányszám (ezer lakosra vetítve)
latin natalitas ‘ua.’, lásd még: natális
politika sértetlenség, területi csorbítatlanság
feddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus
orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
lásd még: szisztolé
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
német Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
lásd még: liga
melléklet, tartozék, járulék
nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, rag
latin , ‘ua.’ ← affigere, affixum , tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’
lásd még: affiche , fix , krucifix
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomul
német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’