fordító I. szinonimái
főnév
- tolmács, transzlátor (idegen)
fordító II. szinonimái
melléknév
- tolmácsoló, magyarító, átültető
További hasznos szavak a szinonimaszótárból
kivasal
ige
- kisimít, kiegyenget, kimángorol (régies)
- (pénzt vkitől): kicsikar, kiprésel, kiszorít, kierőszakol, kivág (szleng)
öntelt
melléknév
- beképzelt, elbizakodott, önelégült, dölyfös, gőgös, prepotens (idegen), hiú, kevély, nagyképű, fennhéjázó, arrogáns, hetyke, pretenciózus (idegen), kivagyi, magahitt (régies), magaveti (tájnyelvi), rátarti, önhitt, fontoskodó, nyegle, felfuvalkodott, pöffeszkedő, fölényes, pökhendi, büszke, nagy mellénye van, felvágós (bizalmas)
facsar
ige
- csavar, gyűr-gyavar (tájnyelvi)
- kicsavar, víztelenít
- szikkaszt, présel, sajtol
- (tájnyelvi): iparkodik, igyekszik
- (valamiből valamit): szerez, előteremt, nyer, kikényszerít, kiprésel
- (orrot): mar, ingerel, csíp
előfutár
főnév
- hírnök, futár, herold, hírvivő, kengyelfutó
- előkészítő, előhírnök, előharcos, előd (régies), szálláscsináló, úttörő
egyenetlen
melléknév
- érdes, durva, buckás, gödrös, göröngyös, hegyes, hepehupás, dombos, rögös, göcsörtös, darabos, barázdált, rovátkás, ráncos, redős, bütykös, göcsös (tájnyelvi), zökögős (tájnyelvi), grádicsos (tájnyelvi), hoportyos (tájnyelvi), kátyalos (tájnyelvi), csajtorjás (tájnyelvi), girbe-gurba, oldalgós (tájnyelvi), varancsagos (tájnyelvi)
- változó, hullámzó, ingadozó, szabálytalan, szaggatott, szakadozott, rapszodikus, tökéletlen, pontatlan, kiegyensúlyozatlan, döcögő, döcögős, akadozó
dupla I.
melléknév
- kétszeres, kettős, páros, megkettőzött, iker, megduplázott, kétannyi, kétszer annyi, duplikált (idegen)
- (virág): teljes, telt szirmú
elaltat
ige
- elringat, álomba ringat, elzsongít, elszenderít, elcsicsít (tájnyelvi)
- elbódít, elkábít, narkotizál (szaknyelvi)
- elgyengít, lecsillapít
- megnyugtat, eloszlat, lecsendesít, lecsöndesít
- (ügyet): holtpontra juttat, elfektet
forgács
főnév
- hulladék, töredék, morzsalék, szilánk, reszelék, szálka, törmelék, diribdarab, fenyőfáklya, szíjács (tájnyelvi), háncs, eselék (tájnyelvi), hulkács (tájnyelvi), faradék (régies)
- sziporka
ferde
melléknév
- rézsútos, rézsút, lejtős, átlós, diagonális, dőlt, srég (bizalmas), görbe, harántos, harántékos (tájnyelvi), csálé, félszeg (régies), kajla (tájnyelvi), csapinós (tájnyelvi), finta (tájnyelvi), kajsza (tájnyelvi), keszegoldalas (tájnyelvi)
- helytelen, hamis, kínos, fonák, visszás, torz, elferdített
gaborgyás
melléknév
- esős, szeles, viharos
- bolondos, féleszű, hóbortos
- becsípett, ittas, részeg, pityókos (tájnyelvi)
hosszában
határozószó
- mentén, mentében, hosszirányban, hosszant, folytában, mellett, elejétől utójáig, elejétől végéig, háthosszában (tájnyelvi)
fölény
főnév
- elsőbbség, előny, túlerő, túlsúly, többség, vezető szerep, fennsőbbség, felsőbbség, hegemónia, magasabbrendűség, primátus (idegen), szupremácia (szaknyelvi), prioritás (idegen)
- fölényesség, leereszkedés, lekezelés, lekicsinylés, lenézés
fantom
főnév
- agyrém, látomás, rémkép, rémlátomás, lázálom, kényszerképzet, vízió, ábránd, álomkép, képzelődés, fantazmagória, kiméra (választékos)
- rém, kísértet, szellem, árny, szörny, démon, mumus, hazajáró lélek
gége
főnév
- larynx (szaknyelvi), gégefő, giga (tájnyelvi), golyva (régies), pajzsporc, Ádám almája (választékos), ádámcsutka (tájnyelvi), torokbúb (régies), gegerce (tájnyelvi), gegő (tájnyelvi)
- torok, garat, nyelőcső, nyeldeklő (tájnyelvi)