ánslóg jelentése
nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacskahazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’
További hasznos idegen szavak
a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, vallási, politikai irányzatra (platonizmus, huszitizmus, ausztromarxizmus )
újító művészeti irányzatra (lásd még: izmus)
cselekvésre, működésre (vandalizmus, metabolizmus )
betegségre, mérgezésre, kóros állapotra (alkoholizmus, morfinizmus )
valamely nyelvet jellemző sajátos fordulatra (germanizmus, anglicizmus )
valamilyen kifejezésmódra (eufemizmus, szolecizmus )
latin -ismus ← görög -iszmosz ‘ua.’ (pl. osztrakiszmosz ‘cserépszavazás’ az osztrakon ‘cserépdarab’ szóból) (a fenti utolsó csoport kivételével az ~ végű szavak mindig párhuzamba állíthatók egy -ista toldalékúval)
A ánslóg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gömbalakú vörösvérsejttudományos latin sphaerocyta ‘ua.’: lásd még: szféra | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipszlatin alabastrum ← görög alabasztron ‘ua.’
lélektan az akarat zavaratudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
mohamedán vallású (személy)
német Muselman , angol mussulman ← perzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim , eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám
geológia törmelékes (kőzet)tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
politika szavazatszavazati jog
latin , ‘ua.’, tkp. ‘támogatás, helyeslés’ ← suffragari ‘támogat (szavazatával)’: sub- ‘lentről fel’ | fragor ‘helyeslő kiáltások döreje’, tkp. ‘recsegés, ropogás, mennydörgés’ ← frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , infrakció , refraktor
vallás a Koránnak, az iszlám szent könyvének egy fejezetearab , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok’
szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál
tudomány az indológiai tudomány művelőjemagyar , ‘ua.’, lásd még: indológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi narkotikummal előidézettnarkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis
biológia egyes sejteknek, ill. sejtrészeknek az a tulajdonsága, hogy bázikus (lúgos) anyagokkal jól festhetők mikroszkópos vizsgálat céljáratudományos latin basophilia ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’
kiejtése: abóvó
eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147) : ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
orvosi fülcsepptudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oto- | latin gutta ‘csepp’
orvosi nyiroksejttudományos latin lymphocyta ‘ua.’: lásd még: limfa | görög kütosz ‘barlang, sejt’
