zsanér jelentése
csuklópánt
német Scharnier ← francia charničre ← népi latin cardinaria ‘ua.’ ← latin cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: kardinális
zsáner jelentése
jelleg, alkat, típus
valakinek tetsző személy, az esete
német Genre kiejtése: zsanr ← francia genre ‘fajta, jelleg’ ← latin genus, generis ‘nem, fajta’
További hasznos idegen szavak
pontos, megfelelő
szoros, testhez simuló, feszes
német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2
A zsáner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’
kiejtése: szub auszpiciisz
oktatás kitüntetéssel (doktorál, diplomázik)latin sub auspiciis (rectoris) ‘(a rektor) pártfogása alatt’: sub ‘alatt’ | auspicium ‘pártfogás’, eredetileg ‘madárjóslás, jó előjel’, lásd még: auspícium
(összetételek előtagjaként) egyedüli, egy-
görög monosz ‘egyedüli’
művészet műtárgylatin arte factum ‘művészettel készített dolog’: ars, artis ‘művészet’ | facere, factum ‘csinál, készít’
orvosi a csontvelő röntgenvizsgálatatudományos latin osteomyelographia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gráfia
növénytan egyes növények vegyes táplálkozási módja, amely a kemotrófia és autotrófia jegyeit együttesen mutatjalásd még: kemo(trófia) , autotrófia
csalamádé
bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’
kiejtése: reihszvér
történelem önkéntes német hadsereg 1919–1935 közöttnémet Reichswehr ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Wehr ‘fegyver, védelem’ ← wehren ‘véd, elhárít’
tudomány az örmény nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományágnémet Armenistik ‘ua.’ ← görög Armenia ‘Örményország’
vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)latin hosanna ← görög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
2
történelem a zsidókkal rokon sémi nép a bibliai időkben a Jordántól keletrelegendás ősükről, Ammón ról, akit Lót nemzett saját lányával | -ita ← görög -itész (leszármazóra utaló toldalék)
mutat, kimutat, jelez
orvosi javall, ajánllatin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’lásd még: dikció , diktál , index , kondíció , kontradikció
szétoszt, feloszt
latin distribuere, distributum ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | tribuere ‘feloszt’ ← tribus ‘törzs, választókerület’
meteorológia felhőtanangol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia
