zsiró jelentése
kereskedelem forgatmány, váltó vagy értékpapír átruházása más személyrekereskedelem pénzintézeti elszámolás készpénz kikapcsolásávalnémet Giro kiejtése: zsiró ‘ua.’ ← olasz giro ‘kör, körmozgás, forgatás’ ← késő latin gyrus ← görög gürosz ‘kör’
További hasznos idegen szavak
növénytan cickafarkkórólatin , ‘ua.’ ← Achilles , Akhilleusz görög hős latinos neve
egysoros gyöngy nyaklánc
francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
A zsiró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorbanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonallásd még: geo- , izoterma
nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázatatudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia
felhord, felszolgál
tálal
német servieren ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’lásd még: szervusz
genetika a diploid kromoszómaszám egész számú többszörösénél valamivel kevesebb kromoszómát tartalmazóangol hypoploid ‘ua.’, lásd még: hipo- , (di)ploid
csillagászat csillagálláscsillagkép
átvitt értelemben helyzet, körülmények, a dolgok állásakéső latin constellatio ‘csillagzat’: con- ‘együtt’ | stella ‘csillag’
bizalmas zajos mulatság, eszemiszom, muri(eredetileg) japán üdvözlő kiáltás a császár tiszteletére
angol banzai ‘üdvkiáltás’ ← japán banszai ‘tízezer év neked’
kiejtése: sató
(francia) kastély
nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
francia , ‘ua.’, ← latin castellum , lásd ott
fizika az abszolút hőmérséklet mértékegységeként használt (fok)lord Kelvin skót fizikus nevéből
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
gépelés, gépírás
német Daktylographie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -gráfia
biokémia előenzim, olyan fehérje, amely aktiváló anyag hatására enzimmé váliklásd még: pro- , enzim
sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’
