zsiró jelentése
kereskedelem forgatmány, váltó vagy értékpapír átruházása más személyrekereskedelem pénzintézeti elszámolás készpénz kikapcsolásávalnémet Giro kiejtése: zsiró ‘ua.’ ← olasz giro ‘kör, körmozgás, forgatás’ ← késő latin gyrus ← görög gürosz ‘kör’
További hasznos idegen szavak
+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’
A zsiró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a népesedéstudomány tudósa, művelője
magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
geológia tűzöv, a földfelszín alatti tűzövezet (régi elképzelés szerint)német Pyrosphäre ‘ua.’, lásd még: piro- , szféra
a szociográfia művelője
magyar , lásd még: szociográfia (a fotográfia–fotográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: prímo lókó
első helyen
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’lásd még: lokális
jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személyhazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál
konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercsfrancia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzimangol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)lásd még: liga
(összetételek előtagjaként) a valósággal, ténylegességgel kapcsolatos: reáljövedelem, reálpolitika
német real- ‘ua.’, lásd még: reális
orvosi lázcsillapítótudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: pur kondolé
részvétnyilvánításul
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | condoler , lásd még: kondoleál
műszaki adszorpciós berendezésangol adsorber ‘ua.’, lásd még: adszorbeál
nagy kétfülű agyagkancsó
latin amphora ← görög amphoreusz ‘ua.’, tkp. ‘kétfelől hordozható’: am(phi) ‘körül, kétfelől’ | phoreó ‘visz’
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
