xeno- jelentése

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) idegen-
görög xenosz ‘idegen’

További hasznos idegen szavak

apiterápia

orvosi méhészeti termékek (propolisz, méhméreg, méhpempő) alkalmazása a természetgyógyászatban
tudományos latin apitherapia ‘ua.’: apis ‘méh’ | lásd még: terápia

embolikus

orvosi embóliából eredő, azzal kapcsolatos
tudományos latin embolicus ‘ua.’, lásd még: embólia

A xeno- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

faustrecht

kiejtése: fausztreht

ököljog
német, ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’

pâte dure

kiejtése: pat dür

művészet keményporcelán, kaolintartalmú, magas hőfokon kiégetett valódi porcelán
francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | dure ← latin durus ‘kemény’

cito-

(összetételi előtagként) a sejttel kapcsolatos
latin cytus ← görög kütosz ‘üreg, urna, sejt’

reguláris

szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula

etnikus

népi, egy néppel kapcsolatos, hozzá tartozó
angol ethnic ← görög ethnikosz ‘ua.’ ← ethnosz ‘nép’

puplin

textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
német Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)

humánbiológia

tudomány az élővilág jelenségeinek és törvényszerűségeinek az emberre vonatkozó érvényességét kutató tudományág
lásd még: humán, biológia

chemin de fer

kiejtése: smendöfer

játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változata
francia, ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’

parkett vagy parketta

keményfa lapokból mintásan összerakott padló
szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
német Parkett ← francia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park

szilázs

mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
német Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo, lásd még: siló

delozsíroz

kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’
lásd még: loggia, lobby

jón

történelem ókori görög népcsoport, amely főleg Kis-Ázsia partjait és az Égei-szigeteket lakta
építészet építészeti stílus, amelyet főként a dórnál karcsúbb, csigás fejezetű oszlopok rendje jellemez
görög Ión, Iónikosz ‘ua.’ ← (?) Ión Xuthosz fia, mondai ős

bokmĺl

kiejtése: bukmól

nyelvtan a norvég nyelv két elfogadott változata közül az, amely a hivatalos életben és a klasszikus irodalomban használatosabb, és erősebb dán hatást mutat
norvég, ‘ua.’, tkp. ‘könyvnyelv’: bok ‘könyv’ | mĺl ‘nyelv’

molinó

textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molare ← latin molere ‘őröl’
lásd még: moláris