ventilál jelentése
szellőztet
német ventilieren ‘ua.’ ← latin ventilare ‘gabonát szelel’ ← ventus ‘szél’
További hasznos idegen szavak
sport japán harcművészet, a karate őse
japán, ‘ua.’
kémia, irodalom kivonat
latin extractum ‘ua.’, lásd még: extrahál
A ventilál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a nihilizmust valló személy
német Nihilist ‘ua.’, lásd még: nihilizmus
geológia folytonos vonal, amely az azonos erejű földrengéseknek kitett helyeket köti össze a térképen
német Isoseisme ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög szeiszmosz ‘rázás, rengés’ ← szeió ‘ráz’
kiejtése: kosztbenefit enelájzisz
kereskedelem költség-haszon elemzés
angol , ‘ua.’: cost ‘kerül vmibe’, lásd még: kóstál | benefit ‘haszon, jótétemény, áldás’, lásd még: benefícium | lásd még: analízis
textilipar nyersselyem szál
francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
lásd még: gregárius
növénytan nemes téli almafajta
elterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből
művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
közgazdaságtan újratermelés
biológia élőlények szaporodása
német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál
fizika csavarodás, az elemi részecskék spinjének a mozgás irányára eső vetülete
tudományos latin , ‘ua.’ ← helica ‘tekeredés’ ← görög heliké ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
német , ‘ua.’
dühöngő, őrjöngő
latin furiosus ‘tomboló, őrjöngő’, lásd még: fúria
katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál
orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’
orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásával
tudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia