vanity fair jelentése

kiejtése: veniti fer

a hívságok vására, amelyet Belzebúb rendez, és ahol minden érték kótyavetyére kerül (Bunyan "A zarándok útja" c. vallásos művében – innen emelte ki társadalmi regénye címéül Thackeray)
angol, ‘ua.’: vanity ← latin vanitas ‘hiábavalóság, hiúság’ ← vanus ‘hiú, üres, hasztalan’ | fair ‘vásár’ ← francia feire ← népi latin feria ‘ünnep, vásárnap’ ← latin többes szám feriae ‘ünnepnapok’

További hasznos idegen szavak

pszichotronika

lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományág
lásd még: pszicho-, (elek)tronika

statáriális

jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)
tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium

A vanity fair és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szimering

műszaki tömítőgyűrű
német Simmerring ‘ua.’: N. Simmer német feltaláló nevéből | Ring ‘gyűrű’

planártechnológia

számítástechnika a sík szilíciumfelületen kialakított félvezető rendszer előállítási módszere
angol planar(ian) ‘síkbeli’ ← latin planus ‘sík, lapos’| lásd még: technológia

ballizmus

orvosi vitustánc, a végtagok heves rángásában megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin ballismus ‘ua.’: görög balló ‘dobál’ | lásd még: -izmus
lásd még: balliszta

audio-

(összetétel előtagjaként) a hallással, hangadással kapcsolatos
latin audio, audire ‘hall’

heteroploid

genetika a heteroploidia jelenségét mutató
lásd még: heteroploidia

litografál

művészet kőnyomatot készít
nyomdászat kőnyomtatással sokszorosít
német lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia

patohisztológia

orvosi kórszövettan
tudományos latin pathohystologia ‘ua.’, lásd még: pato-, hisztológia

arabeszk

művészet stilizált növényi elemekből álló, arab (mór) eredetű szövevényes díszítőmotívum
zene néhány egyszerű motívumból szőtt zenedarab
német Arabeske ← francia arabesque ‘ua.’, tkp. ‘arabos’

grand guignol

kiejtése: granginyol

színház rémdráma
francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

poliartritisz

orvosi sokízületi gyulladás
tudományos latin polyarthritis ‘ua.’: lásd még: poli- | görög arthrosz ‘ízület, tag’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

palam et publice

a nagy nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: palam ‘nyíltan, nyilvánosan’ | publice ‘nyilvános módon’, lásd még: publikus
lásd még: palatum

ramifikáció

tudomány elágazás
latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’

allűr

járásmód, modor
modoros vonás, viselkedés
német Allüre ← francia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’

bála

köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’