homeológ jelentése
genetika hasonló felépítésű, nem lényeges módon eltérő (kromoszóma)
angol homoeolog ‘ua.’: görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’ | logosz ‘beszéd, értelem’
További hasznos idegen szavak
röplap, röpirat
füzet, ismertető
vékony, fűzött könyvecske
(a pártállami idők elején) a kötelező ideológiai oktatás anyagát tartalmazó füzet
német Broschüre ‘ua.’ ← francia brochure ‘tűzés, füzet’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
lásd még: brokát
kiejtése: afomperdü
kereskedelem veszteségként könyvelendő el, leírandó
francia , ‘ua.’ tkp. ‘az elveszett alaphoz’: fonds ‘tőke, alap’, lásd még: fundus | perdre ‘elveszt’ ← latin perdere ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | dare ‘ad’
A homeológ és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)
késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
jogtudomány előjog, kiváltság
kedvezmény, kivétel, mentesség
latin privilegium ‘kivételes törvény, kiváltság’: privus ‘egyedi, elkülönített, külön-’ | lex, legis ‘törvény’
vallás Jeremiás siralmai, ószövetségi könyv
vallás ennek eléneklése mint a nagyheti katolikus liturgia része
átvitt értelemben siránkozás, sopánkodás, jajveszékelés
latin lamentatio ‘ua.’, lásd még: lamentál
anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttese
tudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’
kiejtése: morsz imperátor
halál őfelsége, a mindenek fölött diadalmas halál
latin , ‘ua.’: mors ‘halál’ | lásd még: imperátor
orvosi élénkvörös hajszín és fakó, szeplős bőr gyakori együttese
tudományos latin rutilismus ‘ua.’, lásd még: rutil , -izmus
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyó
angol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kell
francia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’
lásd még: toccata
bizalmas rekesz, fiók
német Fach ‘szak, szakma’, eredetileg ‘rekesz’
anatómia állkapocs
latin , ‘ua.’ ← mandere ‘rág’
kiejtése: kantasztórie
irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál , história
optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésben
német Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál