urbanizál jelentése
városiasít, települést tervszerűen várossá fejleszt
+ kiművel, csiszol
német urbanisieren ‘városiasít’, lásd még: urbánus
További hasznos idegen szavak
falipolc, polcállvány, faliszekrény
francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés
fizika a tér három irányában más-más kiterjedésű
angol anisodimensional ‘ua.’, lásd még: anizo- , dimenzió
A urbanizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai dandártábornok, dandárparancsnok
német Brigadier ← francia brigadier ‘ua.’, lásd még: brigád
sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’
csillagászat égi objektumról készült felvételen az azonos fényintenzitást képviselő (tehát azonos mértékben feketedett) pontokat összekötő egyenesek által kirajzolt ábra
angol equidensitogram ‘ua.’: lásd még: ekvi- , denzitás , -gram(ma)
kiejtése: rinforcandó
zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’
fizika légnyomásmérés
tudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’
orvosi testrészek aránytalan megnagyobbodása
tudományos latin macroplasia ‘ua.’: lásd még: makro- | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
latin biga , eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’
vödörféle edény
árnyékszékvödör börtöncellában
német Kübel ‘vödör, kanna, bödön’ ← latin kicsinyítő képzős cupella ‘kanna’ ← cupa ‘bödön, kád’
lásd még: kupellál
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
orvosi rángásos
tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz
biológia a talaj élővilága, a benne tenyésző növény- és állatfajok
német Edaphon ‘ua.’ ← görög edaphosz ‘föld, alap’
anatómia szívizom
tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’
katonai lovascsapat lóállományának felfrissítése
katonai ilyen célra vásárolt (növendék ló)
német Remonte ← francia remonte ‘lóbeszerzés katonai célokra’ ← remonter ‘újra emelkedik, növel’: latin re- ‘újra’ | késő latin montare ‘felmegy’ ← mons, montis ‘hegy’
katonai tiszt, katonatiszt
német Offizier ← francia officier ‘ua.’ ← késő latin officiarius ’tisztségviselő’, lásd még: offícium