abakusz jelentése

  • matematika ókori görög számolótábla (amelyet finom porral hintettek be, hogy írni lehessen rá)
  • építészet oszlopfő vagy pillérfő felső, négyzetes vagy kerek záróeleme
  • latin abacusgörög abaksz, abakosz ‘szavazatszámláló tábla, deszkalap ‘ ← (?) héber abhák ‘por’

További hasznos idegen szavak

monetarizmus

  • közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely szerint a nemzet gazdagságát a nemesfém- és devizatartalékok növelése szolgálja
  • angol monetarism ‘ua.’, lásd még: monetáris, -izmus

sztereoagnózia

  • orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia
A abakusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laryng-

inkompresszibilitás

kolláció

  • falatozás, reggeli, uzsonna
  • vendégség, lakoma
  • harapnivaló
  • tudomány szövegösszevetés
  • hazai latin collatio ‘falatozás’ ← latin ‘összehordás, adakozás’ ← conferre, collatum ‘összehord’: co(n)- ‘együtt, össze’ | ferre ‘visz’

causa finalis

kiejtése: kauza finálisz
  • filozófia cél-ok, célszerűség, célra irányultság, amely a skolasztikus tan szerint a természetben és a történelemben is megnyilvánul
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finalis ‘a véghez, a célhoz tartozó’ ← finis ‘határ, vég, cél’

hiperaciditás

  • orvosi gyomorsavtúltengés
  • tudományos latin hyperaciditas ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

szusztinens

  • biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
  • latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’

akvizitőr

  • üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
  • német Akquisiteurfrancia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál

alto rilievo

  • művészet magasdombormű
  • olasz, ‘ua.’: altolatin altus ‘magas’ | lásd még: rilievo

diszparát

  • eltérő, különnemű, elütő
  • össze nem illő, összeegyeztethetetlen
  • német disparatlatin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’

amfibolit

  • ásványtan szarukő, sötétzöld-fekete, durva kristályos, tömör kőzet, de ha kristályai megnőnek, akkor palás szerkezetű
  • német Amphibolit ‘ua.’: lásd még: amfibólia (szerkezeti ingadozására értve) | -it (ásványra utaló toldalék)

hipnotikum

  • orvosi altatószer
  • tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus

biatlon

  • sport kéttusa, sífutásból és célba lövésből álló téli versenysport
  • angol biathlon ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög athlon ‘küzdelem, verseny’ (a pentatlon mintájára)

buklé

  • textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövet
  • francia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’
  • magyar boglár