Idegenszótár

trófea jelentése

  • győzelmi jelvény
  • elejtett állat szarva, agyara mint vadászemlék
  • sportversenyen nyert díj tárgyi emléke (kupa, érem)
  • német Trophäe ← francia trophée ‘ua.’ ← késő latin trophaeum, lásd még: trófeum

További hasznos idegen szavak

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteur ← francia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál
A trófea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rediszkontál

  • kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

pesszimista

  • borúlátásra hajlamos, kishitű személy
  • német Pessimist ← francia pessimiste ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus

frankofóbia

  • franciaellenesség, franciagyűlölet
  • francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia

kaució

  • kereskedelem letét, óvadék, pénzbiztosíték
  • + katonai régebben katonatisztektől megkívánt házassági óvadék
  • német Kaution ‘ua.’ ← latin cautio ‘óvatosság’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’

hiacint

  • ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
  • német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

szilíciumdióda

  • számítástechnika félvezető szilíciumlapon kialakított dióda
  • lásd még: szilícium, dióda

arrak

  • rizsből, cukornádból vagy pálmaborból erjesztett erős keleti és arab pálinkafélék neve
  • német Arrak ← francia arraque ‘ua.’ ← arab arak ‘lé, nedv’

neuropszichopatológia

  • orvosi ideg- és elmekórtan
  • tudományos latin neuropsychopathologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, pszichopatológia

automixis

  • biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’

antiparalel

  • fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)
  • lásd még: anti-, paralel

regenerál

  • biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
  • megújít, felújít, felfrissít
  • felpezsdít, serkent
  • latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’

bronchotómia

kiejtése: bronhotómia
  • orvosi légcsőmetszés
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’