trófeum jelentése
zsákmányolt fegyverekből emelt győzelmi emlék
késő latin trophaeum ← latin tropaeum ← görög tropaion ‘ua.’ ← tropé ‘megfordulás, megfutamodás, vereség (ti. az ellenségé)’ ← trepó ‘fordul’
További hasznos idegen szavak
számítástechnika szövegszerkesztést végezfilművészet videofilmek vágását végziangol edit ‘szerkeszt’ ← francia éditer ‘kiad (írásművet)’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, világra hoz’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
A trófeum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögbennémet Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)lásd még: inszinuál , koszinusz
jóslás, előrejelzés
jósjel
német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis
műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre esséknémet zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!
kiejtése: erkondisning
légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
angol , ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció
orvosi ingerlékenytudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’
magában foglal, magába zár
maga után von, feltételez
összeszövődik (vmivel)
latin implicare, implicatum , tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’lásd még: komplikál
műszaki átalakításkereskedelem pénz átváltásavallás kitérés, áttérésnyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulásalatin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál
biológia a citoplazmának bázikus festékekkel jól színezhető elemetudományos latin chromidium ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
vegyszerek, vegyi alapanyagok
német Chemikalien ‘ua.’ ← tudományos latin többes szám semlegesnemű chemicalia ‘vegyi dolgok’ ← chemicalis ‘vegyi’ ← chemia ‘vegytan’
geometria egyenlő kerületű, de eltérő alakú (síkidomok)német isoperimetrisch ‘ua.’: lásd még: izo- , periméter
szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’
orvosi vizelési zavar, nehéz vizeléstudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’
