tolerál jelentése
eltűr, megtűr, elnéz, szemet huny
latin gyakorító tolerare, toleratum ‘eltűr, elvisel’ ← tollere ‘elvesz, felvesz, elismer’
További hasznos idegen szavak
vadorzó
német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen )lásd még: raubritter
A tolerál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ágybavizelésorvosi vizeletcsepegéstudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia , urológia
ásványtan különféle kőzetekben előforduló kristályos szilikátásványangol augite ‘ua.’: görög augé ‘csillogás’ | -it (ásványra utaló toldalék)
különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén
mindent összevéve, egy szó mint száz
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az összegek összege’, lásd még: summa
borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
német pessimistisch ← francia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus
játék a vezér fenyegetése a sakkjátékbanennek bemondása
angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’
orvosi tejképződéstudományos latin galactosis ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
hulla, tetem
latin cadaver ‘ua.’ ← cadere ‘elesik, meghal’lásd még: kadencia
zene a dúr és moll hangnemeket magába foglaló hétfokú zenei rendszertudományos latin diatonia ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | tonosz ‘húr, zenei hang’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemzőnémet autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus
benyomul, behatol, áthat
latin penetrare, penetratum , eredetileg penum intrare ‘behatol, átjár’: penus ‘belső rész, kamra’ | intrare ‘belép’lásd még: penátok
anatómia a hörgőkkel kapcsolatos, hozzájuk tartozótudományos latin bronchialis ‘ua.’, lásd még: bronchus
katonai barna katonakenyér, komiszkenyérnémet régi nyelvjárás profant , lásd még: proviant
vallástalan
latin irreligiosus , tkp. in-religiosus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: religiózus
