tendenciózus jelentése
célzatos, irányzatos, szándékolt, kiszámított
elfogult, rosszhiszeműen ferdítő
német tendenziös ← francia tendencieux ‘ua.’, lásd még: tendencia
További hasznos idegen szavak
filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)
görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’
lásd még: energia
A tendenciózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zsineg, spárga
bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’
magyar spárga
kiejtése: szinemaszkóp
filművészet szélesvásznú film felvételére és lejátszására alkalmas, anamorfot előtéttel dolgozó optikai rendszer
angol Cinemascope márkanév: cinema ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | görög szkopeó ‘néz’
biológia szervetlen anyagból szerveset előállítani képes élőlény
tudományos latin , ‘termelő, előállító’, lásd még: produkál
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztés
angol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
hízelgés
latin adulatio ‘ua.’ ← adulari, adulatus ‘csúszik-mászik, hízeleg’ ← ?
csatlós, fegyvernök
német Satellit ‘ua.’ ← francia satellite ‘ua.’ ← latin satelles, satellitis ‘testőr, kísérő’ ← (?) etruszk
sajtó hírmagyarázó
tudomány szövegmagyarázat szerzője
német Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával
+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare , görög phlegó ‘ég’)
történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori nép
latin Parthus ← görög Parthosz ‘ua.’
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
angol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)
tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’
orvosi betegségtől való kóros rettegés
tudományos latin nosophobia ‘ua.’, lásd még: nozo- , fóbia