Idegenszótár

hazardéria jelentése

  • + kockázatos lépés
  • francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd

További hasznos idegen szavak

galoppíroz

  • sport (ló) vágtat
  • német galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
A hazardéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szólista

  • zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
  • német Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló

hidroszol

  • kémia olyan szol, amelynek víz a diszperziós közege
  • angol hydrosol ‘ua.’: lásd még: hidro-, szol

hermetice

  • légmentesen (elzárt)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: hermetikus

hellenizál

  • (el)görögösít
  • német hellenisieren ← görög hellénidzó ‘ua.’, lásd még: hellén

bürokrácia

  • a közhivatalok gépezete
  • gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
  • német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia, demokrácia és hasonló szavak mintájára)

jáspis

  • ásványtan több színben előforduló átlátszatlan kvarcváltozat, féldrágakő
  • latin iaspis ← görög iaszpisz ‘ua.’ ← sémi, pl. héber jaspeh, akkád aspú ‘ua.’

instantizál

  • élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
  • amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant

stílusos

  • illő, tetszetős, ízléses, finom
  • lásd még: stílus

kvártély

  • (fizetett) szállás, lakás
  • katonai beszállásolás
  • német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

kaotikus

  • rendetlen, rendezetlen, zűrzavaros, áttekinthetetlen
  • német chaotisch ‘ua.’, lásd még: káosz

salonfähig

kiejtése: szalonféig
  • szalonképes
  • német, ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’

parotitisz

  • orvosi fültőmirigy-gyulladás, mumpsz
  • tudományos latin parotitis ‘ua.’: lásd még: parotisz | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

bilina

  • irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteiről
  • orosz. ‘ua.’ ← bil ‘volt’