téma jelentése
a beszélgetés tárgya
irodalom, művészet írás, alkotás tárgya, alapeszméje, cselekményzene bővebb kifejtésre alkalmas zenei gondolatnémet Theme ← latin thema ← ‘ua.’ ← görög thema, thematosz ‘letét, letett (és így vitára, feldolgozásra alkalmas) dolog’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
További hasznos idegen szavak
irodalom egy hosszabb és egy rövidebb (esetleg eltérő ritmusú) sorból álló párversszatirikus, személyes élű vers az ókori lírában
görög epódosz (sztikhosz ) ‘hozzáénekelt (verssor)’: epi - ‘rá, hozzá’ | ódé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
A téma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan vízinövénytudományos latin hydatophyton ‘ua.’: görög hüdató(dész) ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
fizika fénymérés, a fényerősség mérésenémet Photometrie ‘ua.’: lásd még: foto- | metreó ‘mér’
történelem főnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségéte többségi szárny tagja
melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatosorosz bolsevik ‘többségi’ ← bolsinsztvo ‘többség’ ← bolse ‘több’
a maharadzsa feleségének címe
hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)
bizalmas szégyenbe, kínos helyzetbe hozbizalmas lejárat, leégetnémet blamieren ‘ua.’ ← francia blâmer ‘helytelenít, hibáztat’ ← késő latin blasphemare ‘káromol, szid’ ← latin blasphemia , lásd még: blaszfémia
biokémia ötgyűrűs, heterociklikus szerves atomcsoport (~váz), számos vitamin, hormon és a koleszterin alkotóelemelásd még: (kole) szter(in) | -án (vegyületre utaló toldalék)
forma szerint
a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
úgyszólván
latin , ‘ua.’, lásd még: formális
műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készítsport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz résztlásd még: modell
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) a szájjal kapcsolatos
görög sztoma, sztomatosz ‘száj’
nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címeújkori latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus , lásd még: barbár
