kalkográfia jelentése
művészet rézmetszésművészet rézmetszetangol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítménytudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
kiejtése: aszulehhosz
művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolatspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr
A kalkográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia nagyobb magasságban képződő rétegfelhő, lepelfelhőnémet Altostratus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | stratus ‘réteg’, lásd még: sztráda
zene kar, énekkartánckar, szavalókar
építészet templomi karzatlatin chorus ‘kar, csapat’ ← görög khorosz ‘tánc, ókori drámai mű ének- és tánckara’
kohászat olvadt fém tisztításanémet Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’lásd még: finesz , rafinált
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
bizalmas nyomor, nélkülözés, pénzzavarnémet bizalmas Dalles ← jiddis dalles ‘ua.’ ← dal ‘szegény’ ← héber dalluth ‘szegénység’
zene mély férfihang a basszus és bariton közöttnémet Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus , bariton
konyhaművészet mákos vagy diós tekercsbajor-osztrák beugel ‘patkó mint sütemény’ ← beugen ‘hajlít’
geológia a földkéregnek csak műszerekkel mérhető kisebb rengéseit vizsgáló résztudománynémet Mikroseismik ‘ua.’: lásd még: mikro- , szeizmika
vallás korai keresztény eretnek tan, amely szerint Jézust csak megkeresztelkedésekor fogadta fiává az Atyaistentudományos latin adoptianismus ‘ua.’, lásd még: adopciánus , -izmus
kiejtése: szaltátó
zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokonolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatásáraangol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus
előkelő, finom
nemes lelkű
német nobel ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
orvosi igen magas (40 fok feletti) láztudományos latin hyperpyrexia ‘ua.’, lásd még: hiper- , pirexia
röplap, röpirat
füzet, ismertető
vékony, fűzött könyvecske
(a pártállami idők elején) a kötelező ideológiai oktatás anyagát tartalmazó füzet
német Broschüre ‘ua.’ ← francia brochure ‘tűzés, füzet’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’lásd még: brokát
