szuperál jelentése

1
  • bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
  • bizalmas sikerül, beüt, beválik
  • hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2

szuperál jelentése

2
  • felülmúl, meghalad, megelőz
  • szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
  • latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’

További hasznos idegen szavak

szimultán

  • melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
  • határozószó egyidejűleg
  • főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
  • német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’

haubic

  • + katonai tarackágyú, tömegek és zárt hadsorok szétzilálására használt régi lövegfajta
  • német Haubitze ← cseh houfnice ‘ua.’ ← houf ‘csapat, raj, tömeg’
A szuperál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

adventív

  • tudomány járulékos, hozzá adódó
  • biológia mellékes, másodlagos (pl. rügy, gyökér)
  • német adventiv ‘ua.’, lásd még: advent

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium

pszichohigiéné

summa cum laude

kiejtése: szumma kum laude
  • oktatás kitüntetéssel (doktori fokozat vagy diploma minősítésében)
  • tkp. cum summa laude ‘a legfelső dicsérettel’: cum ‘-val’ | summus ‘legfelső, legfőbb’ | laus, laudis ‘dicséret’

gimnaziális

  • oktatás gimnáziumi
  • német gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium

de luxe

kiejtése: dölüksz
  • luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe)
  • francia, ‘ua.’, lásd még: luxus

mikroszómia

  • orvosi törpenövés
  • tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’

konzumál

  • fogyaszt
  • használ, felhasznál
  • német konsumierenlatin consumere ‘használ, elfogyaszt’: con- ‘össze’ | sumere ‘vesz, fog, magához vesz’

belorusz

  • néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoport
  • e nép nyelve, e népcsoport tagja
  • belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’

cul-de-lampe

kiejtése: küdölamp
  • építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cullatin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’

ekváció

  • matematika egyenlet
  • latin aequatio ‘ua.’ ← aequare, aequatum ‘kiegyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’

antagonisztikus

  • merőben ellentétes, kibékíthetetlenül ellenséges
  • német antagonistisch ‘ua.’, lásd még: antagonista

jéger

  • öltözködés meleg alsónemű
  • Gustav Jäger német higienikus nevéből (aki a gyapjú alsónemű hordását szorgalmazta)

korpuszkula

  • fizika az anyag elemi részecskéi
  • fizika ezek egyike (proton, elektron stb.)
  • tudományos latin többes szám corpuscula ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős corpusculum ‘testecske’ ← corpus ‘test’