szubvariáció jelentése
tudomány alváltozattudományos latin subvariatio ‘ua.’, lásd még: szub- , variáció
További hasznos idegen szavak
biológia a tengerfenéken élő anyagokból keletkező bevonatlásd még: bio- , tektonika
növénytan madagaszkári pálmafajták kötözésre használt levélrostjamalgas, ‘rafiapálma’
A szubvariáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vágásra előkészített filmtekercs
német Muster ‘mutató, áruminta’ ← mustern ‘vizsgál, átválogat’ ← olasz mostrare ← latin monstrare ‘megmutat’, lásd még: monstrum magyar mustra, mustrál
ganajtúró bogár
ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
latin scarabaeus ← görög szkarabosz ‘ua.’
fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
gyógyszerész
magyar , lásd még: patika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományágtudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia lásd még: fonéma
kémia olyan szol, amelynek víz a diszperziós közegeangol hydrosol ‘ua.’: lásd még: hidro- , szol
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es évekbenmagyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
kiejtése: pasztasutta
konyhaművészet olasz főtt tészták összefoglaló neveolasz pasta asciutta ‘száraz tészta’: késő latin pasta , lásd még: paszta | asciugare, asciutto ‘szárít’ ← népi latin exsugare ‘kiszop, kiszív, kiszárít’: ex - ‘ki’ | sugare ‘szop’
élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működiklatin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’
társas ösztön, a társas élet kedvelése
angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis
kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódiklatin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén
kiejtése: szottinszu
művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezetiolasz , ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů ‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
