szolmizáció jelentése

zene a hétfokú diatonikus hangskála tagjainak megnevezése szótagokkal az olasz, francia és spanyol gyakorlatban, mely Guido d’Arezzo nevéhez fűződik (11. század), és egy himnusz félsorainak kezdő szótagjaiból áll
zene a hangok ilyen megnevezése az adott hangnemben elfoglalt relatív helyük szerint (relatív ~)
zene ennek alapján való énektanítás a kottaolvasás megkönnyítésére
német Solmisation ← olasz solmisazione ‘ua.’, lásd még: szolmizál

További hasznos idegen szavak

szubdiakónus

vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozata
latin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub-, diakónus

szupertenzió

orvosi magas vérnyomás
tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper-, tenzió

A szolmizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akcelerál

fizika gyorsít, felgyorsít
latin accelerare, acceleratum, tkp. ad-celerare ‘siet, siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’

referál

hivatalos beszámol, jelentést tesz
előterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’

kapriol

bók, hajlongás
ugráló tánclépés
német Kapriole ← francia cabriole ← olasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet

karburátor

műszaki üzemanyagporlasztó berendezés
kémia gázosító
angol carburetor ‘porlasztó’ ← francia carburateur ‘ua.’, lásd még: karburál

mega-

(mértékek neve előtt) az alapmérték milliószorosa: megahertz, megatonna, megawatt
görög semlegesnemű mega ‘nagy’

à forfait

kiejtése: aforfe

kereskedelem az áruknak tömegben, átalányban való eladása
francia, ‘halmazban, egészben’ ← forfeit ‘óvadék’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← késő latin forisfactum ‘kihágás, bírság’: foris ‘kívül, túl’ | facere ‘csinál’

galaktotrophusza

művészet gyermekét szoptató Mária, Madonna-típus a bizánci ikonfestészetben
görög, ‘tejjel tápláló’: gala, galaktosz ‘tej’ | nőnemű trophusza ‘tápláló’ ← trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

koktél

szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’

flódni

konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

levirátus

vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennie
történelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknél
latin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’

probatum est

kiejtése: probátum eszt

ki van próbálva, bevált
latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’

piezokvarc

villamosság piezoelektromosan viselkedő kvarckristály
lásd még: piezo-, kvarc