szinekúra jelentése

tényleges munkával nem járó hivatal, állás
latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra

További hasznos idegen szavak

dákó

játék rúd a biliárdgolyó lökésére
szleng hímvessző
ausztriai német Dako ‘ua.’ ← spanyol taco ‘magas cipősarok, dugó, dákó’ ← ?

infiltráció

orvosi beszűrődés, beszüremkedés, beszivárgás, átszivárgás
tudományos latin infiltratio ‘ua.’, lásd még: infiltrál

A szinekúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polifónia

zene többszólamúság
német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon

intervokális

nyelvtan magánhangzóközi, két magánhangzó közötti
tudományos latin intervocalis ‘ua.’: inter ‘között’ | vocalis ‘magánhangzó’ ← vox, vocis ‘hang’

landsknecht

történelem középkori német császári zsoldoskatona
német, ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’
lásd még: knight

exodontia

kiejtése: ekszodoncia

orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húzni
tudományos latin, ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’
lásd még: odontológia

obligát

kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál

cortes

kiejtése: kortesz

történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
spanyol többes szám, ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors, lásd ott
lásd még: kortes

nacionalista

politika főnév a nacionalizmus híve, hirdetője
melléknév a nacionalizmus alapján álló
német, francia nationaliste ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus

precíz

pontos, alapos, finom, aprólékos
rendszerető, gondos, lelkiismeretes
német präzis ← francia précis ‘ua.’ ← latin praecisus ‘elöl levágott, megszabott’: prae- ‘elöl’ | caedere, caesus ‘vág, öl’

hepatobiliáris

orvosi a májjal és epével kapcsolatos
tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’

evokál

felidéz, emlékezetébe idéz
+ jogtudomány perbe idéz
latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’

maráthi

nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozat
angol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta, a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’

angró

kereskedelem nagyban, nagybani
francia en gros kiejtése: angro ‘ua.’: en- ← latin in- ‘-ban’ | gros ‘nagy, vastag’ ← népi latin grossus ‘ua.’

argentum

kémia az ezüst kémiai neve
latin, ‘ua.’

szenzitometria

fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérése
német Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer