szinekúra jelentése

  • tényleges munkával nem járó hivatal, állás
  • latin sinecura ‘ua.’ ← sine cura ‘gond nélkül, törődés nélkül’: sine ‘nélkül’ | lásd még: kúra

További hasznos idegen szavak

pertli

  • zsinór, keskeny szalag
  • fűző, cipőfűző, cipőzsinór
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’

rabulista

  • jogtudomány szócsavaró, ferdítő, álokoskodó
  • német Rabulist ‘ua.’, lásd még: rabulisztika
A szinekúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kynológus

kiejtése: kinológus
  • tudomány kutyaszakértő, kutyagyógyász
  • magyar, lásd még: kynológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szolanin

  • kémia mérgező alkaloid a burgonya csírájában
  • angol solanine ‘ua.’: tudományos latin solanum ‘nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

metropolita

  • vallás keleti keresztény egyház vezető főpapja, érsek
  • vallás néhány katolikus érsek hagyományos címe
  • középkori latin metropolita ‘ua.’ ← görög métropolitész ‘az anyavároshoz, nagyvároshoz tartozó személy’, lásd még: metropolis

nuditás

  • meztelenség
  • szemérmetlenség, sikamlósság
  • latin, ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’

szindetikon

  • halenyvből készült folyékony ragasztó
  • német márkanév ← görög szündeton ‘kötelék’: szün ‘össze’ | deó ‘kötöz’

gepárd

  • állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
  • német Gepardfrancia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gattolatin cattus ‘házimacska’ | pardolatin pardus ‘párduc’

pikét

2
  • játék kétszemélyes kártyajáték
  • német Pikettfrancia piquet ‘ua.’ ← pique ‘pikk mint kártyaszín’, lásd még: pikk

imprimatúra

  • nyomdászat engedély, felhatalmazás kiszedett sajtótermék kiadására
  • nyomdászat a szerző és a kiadó kinyomási engedélyével felszerelt nyomdai levonat
  • német Imprimatur ‘ua.’ ← latin imprimatur ‘nyomassék ki’ (az engedélyezés régi latin formulája), lásd még: imprimál

jakobita

  • történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
  • angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

kontraktus

  • szerződés
  • német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál

prosztülosz

  • építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

fatva

neurális

  • biológia idegi, idegekkel kapcsolatos, ideg-
  • tudományos latin neuralis ‘ua.’, lásd még: neuron