szimplicitás jelentése

  • egyszerűség
  • együgyűség, korlátoltság
  • latin simplicitas ‘ua.’ ← simplex, simplicis, lásd még: szimplex

További hasznos idegen szavak

migrén

  • orvosi fejgörcs, görcsös féloldali fejfájás
  • német Migränefrancia migraine ‘ua.’ ← tudományos latin (he) micraniagörög hémikrania ‘ua.’, tkp. ‘félkoponya’: hémi ‘fél’ | kranion ‘koponya’

inapplikábilis

  • alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
  • in- ‘nem’ | lásd még: applikál
A szimplicitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

racionalista

  • filozófia főnév a racionalizmus híve
  • melléknév a racionalizmus alapján álló
  • angol, német rationalist ‘ua.’, lásd még: racionalizmus

szaracén

  • néprajz afrikai arab, mór
  • + mohamedán, izmaelita
  • német Sarazenelatin saracenus ← késő görög szarakinosz ‘ua.’ ← arab sarkín ‘napkeleti’ ← sark ‘kelet’ ← saraka ‘felkel’

laboratórium

  • tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiség
  • orvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházban
  • oktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóterem
  • középkori latin. ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’

maiorennis

kiejtése: majorennisz
  • jogtudomány nagykorú
  • középkori latin. ‘ua.’: középfok maior ‘nagyobb, idősebb’ ← magnus ‘nagy’ | annus ‘év’
  • lásd még: magnitúdó

instruál

  • tanít, oktat, képez
  • fejleszt, kiművel
  • tájékoztat
  • utasít, irányít, rendelkezik
  • latin instruere, instructum ‘előállít, oktat, utasít’: in- (nyomósító) | struere ‘épít, alapít, elrendez’

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

fuzli

  • mezőgazdaság a szeszes erjedés mellékterméke, amely magasabb szénatomszámú, az egészségre ártalmas alkoholokat tartalmaz
  • rossz minőségű, kellemetlen szagú pálinka
  • hazai német fuslnémet Fusel ‘ua.’ ← latin fusilis ‘folyékony’ ← fundere, fusum ‘olvaszt, önt’
  • lásd még: fondue

nemato-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
  • görög néma, nématosz ‘fonal’

deus ex machina

kiejtése: deusz eksz mahina
  • színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
  • irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
  • átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machinagörög mékhané ‘szerkezet, gépezet’

revakcináció

  • orvosi újraoltás
  • tudományos latin revaccinatio ‘ua.’, latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vakcináció

numizmatika

  • tudomány éremtan, a régi pénzekkel és érmékkel foglalkozó tudományág
  • német Numismatik ‘ua.’ ← késő latin numisma, numismatis ‘pénzérme, forgalomban lévő pénz’ ← görög nomiszma ‘szabály, szokás, pénzérme’ ← nomidzó ‘szokásba hoz, törvényessé tesz’ ← nomosz ‘szokás, törvény’ ← nemó ‘feloszt, kormányoz’
  • lásd még: nomosz

determinál

  • meghatároz, megszab, befolyásol
  • kijelöl, kiszab
  • elhatárol
  • latin determinare, determinatum ‘határt kijelöl’: de- ‘el’ | terminus ‘határkő’

kruton

  • konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
  • francia cro"ton ‘ua.’ ← cro"te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’

konkupiszcencia

  • vágyakozás, vágyódás, sóvárgás
  • latin concupiscentia ‘ua.’ ← concupiscere ‘megkíván’: con- nyomósító | cupire ‘kíván’

szonoritás

  • zengés, zengzetesség, zengő hangzás
  • nyelvtan mássalhangzó zöngéssége
  • tudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’