Idegenszótár

multifil jelentése

  • textilipar mesterséges fonal több elemi szálból
  • német, ‘ua.’: lásd még: multi- | latin filum ‘fonál’

További hasznos idegen szavak

statisztál

  • színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
  • tétlen szereplőként vesz részt valamiben
  • magyar, lásd még: statiszta

installáció

  • + hivatalos beiktatás
  • számítástechnika telepítés
  • művészet műtárgyakból, más tárgyakból (és személyekből) elrendezett együttes mint posztmodern műalkotás
  • középkori latin installatio ‘ua.’, lásd még: installál
A multifil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szublimát

  • kémia higany-klorid, fertőtlenítőszer
  • német Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál

aliciklikus

  • kémia egy vagy több gyűrűbe rendezett, telített szénhidrogének csoportneve
  • német alizyklisch ‘ua.’, lásd még: ali(fás), ciklikus

frottír

  • textilipar hurkokkal bolyhozott felületű pamutszövet, dörzsszövet
  • német Frottier(tuch) ‘dörzs(törülköző)’ ← frottieren ‘dörzsöl’ ← francia frotter ← ófrancia freter ‘ua.’ ← latin gyakorító frictare ‘dörzsölget’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl’

objektum

  • filozófia a megismerés tárgya
  • tárgy, dolog
  • (mű)tárgy, épület, építmény, létesítmény
  • célpont
  • latin obiectum ‘a szem elé állított dolog, a megfigyelés tárgya’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’: ob- ‘elé, szembe’ | iacere ‘dob, vet’
  • lásd még: ejekció, injekció, szubjektum

bibliotéka

  • könyvtár
  • latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
  • lásd még: téka

szemantikus

  • nyelvtan jelentéstani
  • filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
  • angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’

panofix

  • gyapjas juhbőrből vegyi kezeléssel készült szőrme
  • magyar márkanév: Pan(nónia Szőrmegyár) | német fix ‘biztos, erős, tartós’

inkommenzurabilitás

  • összemérhetetlenség, összehasonlíthatatlanság
  • latin incommensurabilitas ‘ua.’, lásd még: inkommenzurábilis

mazochizmus

  • lélektan nemi rendellenesség, melynek rabja a partnertől elszenvedett kínzatásban és megaláztatásban, vagy ezek kíséretében lel kielégülést
  • német Masochismus ‘ua.’: Leopold Sacher-Masoch osztrák író nevéből, akinek a regényeiben gyakori az erotikus indíttatású kegyetlenkedés | lásd még: -izmus

talamusz

magnézium

  • kémia ezüstfehér, gyúlékony fémes elem
  • tudományos latin magnesium ‘ua.’ ← Magnesia, ókori tesszáliai tartomány, ahol magnezitet bányásztak | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
  • lásd még: mágnes

szisztematika

  • tudomány rendszertan
  • német Systematik ‘ua.’, lásd még: szisztematikus

hóra

  • román népi tánc
  • zene ennek zenéje
  • román hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’