dagoba jelentése
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
További hasznos idegen szavak
meteorológia légnedvességmérő
angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
A dagoba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a fénysűrűség mértékegysége
német Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’
könnyű déli étkezés
angol lunch ‘ua.’ eredetileg ‘vastag szelet (kenyér)’ ← lump ‘alaktalan darab, rög’
maradvány, hagyaték
biológia maradványfaj, kihalóban lévő, már csak kis területen élő növény- vagy állatfaj
tudományos latin relictum ‘ua.’, lásd még: relikvia
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
magyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)
teljesítőképesség, képesség, teherbírás
filozófia a dolgokban és lényekben rejlő belső erő vagy lehetőség a megvalósulásra
orvosi férfiasság, férfierő, férfi képessége közösülésre, nemzésre
+ matematika hatvány
latin potentia ‘képesség, tehetség, erő’, lásd még: potens
+ vallás eretnekség
latin haeresis ‘ua.’ ← görög hairészisz ‘vétel, választás’ (ti. egy más tané a kötelező helyett) ← haireó ‘fog, vesz, választ’
vallás élő emberek (pl. uralkodók) vagy elhunytak, főként az ősök istenítése, az őket övező isteni kultusz
német Anthropotheismus ‘ua.’, lásd még: antropo- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
csiszolt, kiművelt, kifinomult
lásd még: palléroz
orvosi idegbántalom, ideggyengeség
tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
növénytan egy afrikai törpepálma levélrostja, amellyel matracokat töltenek
német Afrik ‘ua.’ ← francia (crin d)’Afrique kiejtése: kren dafrik ‘afrika(i lószőr)’ ← latin crinis ‘haj, szőr’
orvosi vörösvérsejt
tudományos latin erythrocyta ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | kütosz ‘üreg, cella’
kémia kilúgoz, szilárd anyagból egy vagy több alkatrészt von ki meleg oldószerrel
német digerieren ‘ua.’ ← latin digerere , lásd még: digesztió
archaikus jellegű
régieskedő, a régit mímelő
angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus