szedimentáció jelentése
geológia üledékképződésnémet Sedimentation ‘ua.’, lásd még: szedimentál
További hasznos idegen szavak
orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezetőnémet pathogen ‘ua.’, lásd még: pato- , -gén
kémia trinitrofenol, erős festő hatású sárga kristályos anyag, fémsói robbanószerekgörög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A szedimentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kondilin
gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldatfrancia , ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: marcsa
zene indulóolasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elemtudományos latin kalium ← arab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)
szélesség, bőség, tágasság
szabad tér, játéktér, mozgástér
német Latitüde ‘ua.’, eredetileg ‘földrajzi szélesség’ ← francia latitude ‘ua.’ ← latin latitudo ‘szélesség, kiterjedés’ ← latus ‘széles’
téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’
vallás megtestesüléslatin incarnatio ‘ua.’, lásd még: inkarnál
kiejtése: mervejőz
divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idejénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák
mitológia a teremtést megelőző zűrzavaros, rendezetlen állapotátvitt értelemben zűrzavar, fejetlenség, összevisszaságlatin Chaos ← görög Khaosz ‘ua.’, tkp. ‘szakadék, űr’ ← khaszkó ‘tátong’
helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzimunkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
tudomány az iranisztika művelőjenémet Iranist ‘ua.’, lásd még: iranisztika
étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum , tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’
