szatiszfakció jelentése

  • jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótlás
  • latin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’

További hasznos idegen szavak

chaptalozás

kiejtése: saptálozás
  • alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
  • J. Chaptal francia vegyész nevéről

dupla

  • kettős, kétszeres
  • nagyadag (kávé, tömény ital)
  • növénytan tömött szirmú (virág)
  • latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)
A szatiszfakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klorotikus

  • orvosi sápkóros, vérszegény
  • tudományos latin chloroticus ‘ua.’, tkp. ‘zöldes’: görög khlórotész ‘söldessárga szín’ ← khlórosz ‘zöldessárga’

hisztogenezis

  • orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
  • tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto-, genezis

kordon

  • terület elzárására kifeszített kötél
  • karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
  • francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda

cellulóz

  • biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrát
  • angol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)

hodzsa

  • vallás mohamedán pap, hitoktató
  • török hoca kiejtése: hodzsaperzsa hvádzsa ‘ua.’

nobile officium

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

pia mater

  • anatómia lágy agyhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’

dekadens

  • a dekadencia jeleit mutató, hanyatló, bomló
  • frt décadent ‘ua.’ ← középkori latin decadere ‘leesik, süllyed’: de- ‘le’ | cadere ‘esik’

komplett

  • teljes, hiánytalan, egész
  • bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
  • német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum, tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
  • lásd még: kompliment, plénum

informálódik

  • tájékozódik, érdeklődik, kérdezősködik, értesüléseket szerez
  • lásd még: informál

indo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
  • lásd még: ind

multipólus

  • villamosság páros számú elektromos vagy mágneses dipólusokból álló töltéselrendezés
  • lásd még: multi-, pólus

kondoleál

  • részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
  • latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’

en face

kiejtése: anfasz
  • szemben, szemtől szembe
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | facenépi latin facialatin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’

kódex

  • könyv kézzel írott középkori könyv
  • jogtudomány törvénykönyv
  • szabályok gyűjteménye (pl. párbajkódex)
  • latin caudex vagy codex, codicis ‘fatörzs, fa írótábla, könyv’