szatír jelentése
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákbanátvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfikéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vegyész, a vegyészet tudósa
magyar , lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
növénytan a növekedést gátló, késleltetőlatin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál
A szatír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a mellékkőzetbe gombaszerűen betüremkedő olvadt magma vagy kisebb sűrűségű átalakult kőzet, pl. sónémet Diapir ‘ua.’ ← görög diapeiró ‘behatol, áthatol’: dia- ‘át’ | peiraó ‘próbálkozik, támad’
mozgósító szándékú, hatású
magyar , lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
kiejtése: ab iníció
jogtudomány kezdettől (fogva)latin , ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé
orvosi szaruhártya-gyulladástudományos latin ceratitis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
18. századi pedagógiai mozgalom, amely J. J. Rousseau nevelési elvein épült fel
francia philantropisme ‘ua.’, lásd még: filantróp , -izmus
biológia az ivaros szaporodás kezdetleges formája, amikor a kétféle ivarsejt alakilag azonosangol isogamy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | gamosz ‘házasság’
rosszall, helytelenít
latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’
vitázik, vitatkozik
felesel, szájal
latin disputare ‘fejteget, vitat, vitázik’: dis- ‘szét’ | putare ’tisztáz, felbecsül, vél’lásd még: amputál
orvosi faggyútömlőtudományos latin steatoma ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
politika a kiskorú vagy akadályozott uralkodó helyett az országot ideiglenesen kormányzó személylatin regens ‘ua.’ ← regere ‘kormányoz, irányít, vezet’lásd még: régió
földrajz földmérő szakembernémet Geodät ‘ua.’, lásd még: geodézia
