szarafán jelentése
öltözködés ujjatlan köpenyszerű női ruha az orosz népviseletbenorosz . ‘ua.’ ← perzsa szerapa ‘ua.’, tkp. ‘fejtől lábig’
További hasznos idegen szavak
történelem a mongol nemzetgyűlés (1924-től)történelem a mongol uralkodóknak és a katonai-feudális arisztokrácia tagjainak tanácskozásamong hural ‘ua.’
sport mérkőzés, találkozó, viadal (főleg labdarúgásban vagy más csapatjátékban)angol match ‘ua.’, tkp. ‘(méltó) ellenfél’ ← óangol maecca ‘hozzá illő pár, házasság’ ← skandináv (pl. svéd make ‘társ, hitves’)
A szarafán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia ivarsejthormon, a hím és női ivarsejtek egymásra találását, a fajazonos megtermékenyítést elősegítő vegyületek egyikeangol gamon ‘ua.’ ← görög gamosz ‘nász’
kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkuszausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai táborlatin , ‘ua.’lásd még: castellum
történelem az ókori Rómában a diktátor tiszte, hatalmapolitika parancsuralmi rendszerlatin dictatura ‘ua.’, lásd még: diktátor
állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguánanémet Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott
politika a marxizmus revíziója, proletárforradalom helyett a tőkés társadalom reformját hirdető elmélet, a szociáldemokrácia lényegea német E. Bernstein nek, a II. internacionálé egyik vezetőjének elmélete
kiejtése: kolagol
gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatbantudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh) ol
történelem a harcosok kasztjához tartozó személy, szamuráj a hűbéri Japánbanjapán, ‘harcos’
orvosi szövetképződés, szövetfejlődéstudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto- , genezis
kiejtése: polterábend
bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanaknémet Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’
kiejtése: neuroftizisz
orvosi idegszövet-sorvadástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög phthiszisz ‘sorvadás’ ← phthinó ‘fogy, eltűnik’
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösítlatin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
kémia elővitamin, olyan vegyület, amelyből a szervezetben vitamin képződhetlásd még: pro- , vitamin
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
