További hasznos idegen szavak
orvosi álomban beszélés
tudományos latin somniloquismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | loqui ‘beszél’ | lásd még: -izmus
műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
német dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’
A szaprobiológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi élettelen
tudományos latin inanimatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | animatus ‘megéledt, átlelkesedett’ ← animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélegzet, lélek, élet’
spanyol pénznem (2001-ig)
spanyol kicsinyítő képzős peseta ‘ua.’, lásd még: pezó
mitológia a teremtést megelőző zűrzavaros, rendezetlen állapot
átvitt értelemben zűrzavar, fejetlenség, összevisszaság
latin Chaos ← görög Khaosz ‘ua.’, tkp. ‘szakadék, űr’ ← khaszkó ‘tátong’
zene kürtös
német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’
irodalom régi íróktól fennmaradt töredékek
irodalom régi szerzők műveiből vett szemelvények
latin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’
vidék, térség
tájék, tájegység, övezet
latin regio, regionis ‘ua.’, eredetileg ‘irány, képzeletbeli határvonal az égen (madárjósláshoz való megfigyelés céljára)’ ← regere ‘irányít’
lásd még: rectio , rectum , régisseur , regula , rektifikál , rektó , rektor , rezsi , rezsim
kiejtése: nefróma
orvosi vesedaganat
tudományos latin , ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
rugalmas hajcsat
cipőfelső bőrszíja
német nyelvjárás spangl ← német Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’
orvosi a szervezet, különösen a csontrendszer mésztartalmának csökkenése
tudományos latin decalcificatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kalcifikáció
biológia elfajulásos
biológia elfajulásra vezető
angol degenerative ‘ua.’, lásd még: degenerálódik
orvosi szabad szemmel végzett vizsgálat
tudományos latin macroscopia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög szkopeó ‘megfigyel’
felelevenítés, új életre keltés
építészet elöregedett városrész átépítése, felújítása
latin revitalisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vitalizál
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
kiejtése: oszkulatórium
művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
latin , ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció