retardatív jelentése

  • késleltető, gátló, lassító
  • angol retardative ‘ua.’, lásd még: retardál

További hasznos idegen szavak

fárosz

  • világítótorony
  • átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellem
  • görög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)

hidroszol

  • kémia olyan szol, amelynek víz a diszperziós közege
  • angol hydrosol ‘ua.’: lásd még: hidro-, szol
A retardatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

huius anni

kiejtése: hujusz anni
  • hivatalos ez évben
  • latin birtokos eset, ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’

klirrfaktor

  • informatika torzítási tényező hangátvitelben
  • német Klirrfaktor ‘ua.’: klirren ‘csörög, recseg’ | lásd még: faktor

akríbia

  • pontosság, szabatosság
  • aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
  • latin acribiagörög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’

médaille

kiejtése: medaj
  • érem, emlékérem
  • francia, ‘ua.’ ← olasz medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál

evorzió

  • geológia az örvényló folyóvíz eróziós munkája
  • latin evorsio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vortere, vorsum ‘forog’ (a vertere, versum alakváltozata)

frátria

  • történelem három nemzetségből álló szövetség, a törzs harmadrésze az ókori görög városállamokban, amelynek tagjai közös ős leszármazottainak tekintették magukat
  • néprajz két vagy több nemzetséget magába foglaló szövetség természeti népeknél
  • görög phratria ‘ua.’ ← phratér ‘egy ~ tagja (a ~ egy másik tagjához való viszonyában)’ (indoeurópai rokonok: latin frater ‘fivér’, német Bruder, orosz brat ‘ua.’)

rulett

  • játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejáték
  • francia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

kálium

  • kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elem
  • tudományos latin kaliumarab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)

kvantumgenerátor

  • fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)
  • lásd még: kvantum, generátor

belfried, beffroi

kiejtése: belfríd kiejtése: befroá
  • építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornya
  • építészet középkori várostorony, harangtorony
  • német Belfried, eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi, angol belfry ‘ua.’)

fitogeográfia

referens

  • hivatalos hivatali előadó
  • német Referent ‘ua.’, lásd még: referál