szóma jelentése
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őketóind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
szóma jelentése
2
biológia, orvosi testbiológia a test egésze a szaporítósejtek kivételévelgörög szóma, szómatosz ‘test’
További hasznos idegen szavak
csillagászat az égitestek együttállásával kapcsolatosangol synodic ‘ua.’, lásd még: szinódus
A szóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ooforektomia
orvosi petefészek-eltávolítástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: zbirró
rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
olasz sbirr, birro ← népi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’
művészet templom vagy múzeum kőtára az ásatások során előkerült faragványok, épülettöredékek tárolására és bemutatásáraművészet faragott kövek gyűjteményetudományos latin lapidarium ‘ua.’ ← lapis, lapidis ‘kő’
orvosi a sima izmokból álló belső szervek renyheségetudományos latin dyskinesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: kinézis
egyidejűség
tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálatangol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón
fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélbanangol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál
jogtudomány elévüléslatin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
kiejtése: animátó
zene élénken, lelkesülten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin animare , lásd még: animál
oktatás magánóralatin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát
töredékes, rendszertelen, odavetett
stilisztika tömör, találó, szellemes, csattanóslatin aphoristicus ‘ua.’, lásd még: aforizma
előre látható, megjósolható, kiszámítható
latin praedicabilis , helyesen praedicibilis ‘ua.’ ← preadicere, praedictum ‘előre megmond, megjósol’: prae- ‘előre | dicere ‘mond’lásd még: diktál
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
