szója jelentése
növénytan kelet-ázsiai eredetű, tápanyagokban gazdag hüvelyes növény
német Soja ← japán szoju ‘ua.’ ← kínai si-ju ‘szójaolaj’: si ‘erjesztett szójabab’ | ju ‘olaj’
További hasznos idegen szavak
genetika olyan sejt vagy szervezet, amely két vagy több eltérő eredetű és szerkezetű genomot tartalmaz
angol alloploid ‘ua.’: lásd még: allo- | görög (di)ploisz, (di)ploidosz ‘(két)szeres’ ← ploosz ‘behajtott’
fizika a Föld légköre
fizika a légnyomás régebbi mértékegysége
átvitt értelemben hangulat egy adott helyen vagy társaságban
német Atmosphäre ‘ua.’: görög atmosz ‘pára, gőz’ | szphaira ‘gömb’
A szója és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi egészségügy
orvosi az egészség megőrzéséhez szükséges tisztaság, ennek követelményei
latin hygiene ‘ua.’ ← görög Hügieia (az egészség védnöke, Aszklépiosz gyógyistenség lánya)
kiejtése: basszo riljevó
művészet síkdombormű, mélydombormű
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo , lásd ott
ásványtan a kristályok rendszertana
angol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia
orvosi gomba alakú
tudományos latin , ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | forma ‘alak’
politika az a törekvés, hogy a társadalmi élet és a gazdaság minél teljesebben a központi államhatalom irányítása alá kerüljön
francia étatisme ‘ua.’: lásd még: état , -izmus
mellőz
latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’
érdemben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum
csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika
tudomány egy kor tudományos világképe
görög , ‘ismeret, tudás, tudomány’: epi- ‘rá’ | sztémi ‘tud, ismer’
anatómia hüvelykujj
latin pollex, pollicis ‘ua.’
építészet egy oszlopsorral körülölelt ókori templom vagy más építmény
görög , ‘ua.’: lásd még: peri- | pteron ‘szárny’
borvíz, savanyúvíz
ennek forrása
szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
magyar csáva
orvosi igen magas (40 fok feletti) láz
tudományos latin hyperpyrexia ‘ua.’, lásd még: hiper- , pirexia