Idegenszótár

substantivum jelentése

kiejtése: szubsztantívum
  • nyelvtan főnév
  • tudományos latin (nomen) substantivum ‘ua.’ ← substantivus ‘lényegi, a lényeghez, ill. a létezéshez tartozó’, lásd még: szubsztancia

További hasznos idegen szavak

dimenzionál

  • méretez, méretet megszab
  • német dimensionieren ← francia dimensionner ‘ua.’, lásd még: dimenzió

kumarin

  • kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
  • német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A substantivum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitesszer

  • orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomó
  • német Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)

justo titulo

kiejtése: jusztó …
  • joggal, jogos címen
  • latin, ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus

recitáció

  • szavalat
  • latin recitatio ‘ua.’, lásd még: recitál

rinocérosz

  • állattan orrszarvú
  • latin rhinoceros ← görög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’

rekonstitúció

  • helyreállítás, felújítás
  • múltbeli esemény felidézése
  • angol reconstitution ‘ua.’, lásd még: rekonstituál

kemiszorpció

  • kémia gáz molekuláinak vagy ionjainak vegyi megkötődése szilárd anyag felületén
  • lásd még: kémia, szorpció

pukedli

  • (női) bókolás térdhajlítással
  • ausztriai német nyvj puckerl ← német kicsinyítő képzős Buckerl ‘ua.’ ← Buckel ‘púp, meghajlás’

illuviális

  • geológia áradmányos, gazdag humusz- és vastartalmú (talaj)
  • tudományos latin illuvialis ‘áradásos’ ← illuvies, tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’

gesztagén

  • biológia női ivari hormon, amely a terhesség (állatoknál a vemhesség) fenntartásáról, a méhlepény kifejlődéséről és a koraszülés megakadályozásáról gondoskodik
  • angol gestagen ‘ua.’, tkp. ‘a terhességet előidéző’: lásd még: gesztáció, -gén
  • lásd még: gerundium

krepon

  • textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékből
  • francia crépon ‘ua.’ ← crępe, lásd még: krepp

enfin

kiejtése: anfen
  • végre
  • francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | fin ← latin finis ‘vég’

áristom

  • őrizet, letartóztatás
  • fogda, fogság, börtön, cella
  • késő latin arrestum ‘letartóztatás’ ← arrestare ‘lefog, feltartóztat’: ad- ‘hozzá’ | restare ‘megmarad, hátramarad’
  • lásd még: arretál, restancia, resztli

minimal art

kiejtése: minimel árt
  • művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektől
  • angol, ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

kálium-nitrát

  • kémia kálisalétrom, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
  • német Kaliumnitrat ‘ua.’: lásd még: kálium, nitrát

mendelizmus

  • genetika az örökléstannak Mendel által kidolgozott klasszikus elmélete
  • biológia az öröklődés statisztikai törvényszerűségeit vizsgáló tudományág
  • Gregor J. Mendel német botanikus nevéból | lásd még: -izmus