substantivum jelentése

kiejtése: szubsztantívum

nyelvtan főnév
tudományos latin (nomen) substantivum ‘ua.’ ← substantivus ‘lényegi, a lényeghez, ill. a létezéshez tartozó’, lásd még: szubsztancia

További hasznos idegen szavak

heroizál

hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
német heroisieren ← francia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
lásd még: deheroizál

capitano

kiejtése: kapitánó

színház a marcona Kapitány, a commedia dell’arte állandó figurája, a hetvenkedő katona ókori alakjának folytatója
olasz, ‘ua.’, lásd még: kapitány

A substantivum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mauzóleum

építészet nagyobb építmény síremlék céljára
latin Mausoleum ← görög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

burnót

orrba szippantva élvezett dohánypor, tubák
szerb burnut ← török burunotu ‘ua.’, tkp. ‘az orr füve’

hierodula

vallás templomszolga (férfi vagy nő) ókori szentélyben
vallás kultikus prostituált ókori szentélyben
angol, német, francia hiérodule ← görög hierodulosz ‘ua.’: hierosz ‘szent’ | dulosz ‘(rab)szolga’

onomasztika

nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’

szinkrónia

egyidejűség
tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálat
angol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón

filippika

éles hangú, fontos személyt támadó vagy leleplező politikai szónoklat, kirohanás
latin többes szám semlegesnemű Philippica ← görög Philippika ‘Fülöpre vonatkozó (beszédek)’ ← Philippikosz ‘fülöpi’ (Démoszthenész szenvedélyes szónoklatai II. Philipposz makedóniai király ellen, aki Athén és a többi görög városállam függetlenségét veszélyeztette) ← Philipposz tkp. ‘lókedvelő’: philó ‘kedvel’ | hipposz ‘ló’

Novorin

gyógyszerészet orrcsepp
tudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’

csembaló

zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo, eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)

reverz

visszája, fonákja, hátoldal
(pénzérmén) fej
német Revers ← francia revers ‘ua.’ ← latin reversus ‘megfordított’, lásd még: reverzió

mirabile dictu

kiejtése: mirábile diktú

még kimondani is csodálatos
latin, ‘ua.’: lásd még: mirábiliák | dictus ‘kimondás’ ← dicere, dictum ‘mond’

krónika

történelem évkönyv, történeti könyv
irodalom történetírói műfaj a középkorban, az események puszta feljegyzése megtörténtük rendjében
történeti vagy más események időrendbeni felvázolása
sajtó napi- vagy hetilap rovata, amely rendszeresen beszámol valamely terület eseményeiről
informatika rádiós hírműsor
latin chronica ‘évkönyv’ ← görög többes szám khronika (biblia) ‘évkönyvek’, tkp. ‘időrend szerinti (könyvek)’, lásd még: krónikus

keccsöl

bizalmas cipel, szállít, emel, rakodik
angol catch ‘fog, megragad’ ← ófrancia cachier ← késő latin captiare ← latin gyakorító captare ‘ua.’ ← capere, captum ‘megfog’
lásd még: kapacitás

fragmentális

töredékes, hiányos
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: fragmentum
lásd még: fragilis

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

fírol

szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)
német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)
lásd még: Führer