stambilia jelentése

  • kereskedelem cégbélyegző
  • olasz, ‘ua.’ ← német Stempel ‘bélyegző’, lásd még: stempli

További hasznos idegen szavak

abszorpciométer

  • kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
  • angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

inanimátus

  • orvosi élettelen
  • tudományos latin inanimatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | animatus ‘megéledt, átlelkesedett’ ← animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélegzet, lélek, élet’
A stambilia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hadron

  • fizika az erős kölcsönhatásban részt vevő elemi részecskék (barion és mezon) gyűjtőneve
  • angol, ‘ua.’: ← görög hadrosz ‘hatalmas, erős’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

bifórium

  • építészet ikerablak
  • latin biforium ‘ua.’ ← biforis ‘kétszárnyú, kétfelé nyíló’: latin bi(s) ‘kétszer’ | fores ‘nyílás, bejárat’

hagiolátria

  • vallás a szentek túlzott tisztelete
  • latin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’

hedzsra

  • vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
  • arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’

deltafém

  • kohászat rezet, cinket, valamint kevés vasat és mangánt tartalmazó, a tengervíznek ellenálló és jól megmunkálható fémötvözet
  • német Deltametall ‘ua.’, márkanév

bazilikális

  • építészet az ókori római bazilikákra jellemző (belső tér)
  • német basilikal ‘ua.’, lásd még: bazilika

kontrás

  • zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játszik
  • lásd még: kontra

hiperszenzibilitás

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé
  • művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

sámedli

aide-mémoire

  • diplomácia szóbeli jegyzék
  • emlékeztető
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘emlékezet-kisegítő’: aider ‘segít’ ← latin gyakorító adiutare ‘ua.’, lásd még: adjutáns | mémoire ‘emlékezet’, lásd még: memória

extraurbán

  • városon kívüli
  • angol extraurban ‘ua.’, lásd még: extra, urbánus

polimikt

  • geológia sok ásványanyagból felépült, törmelékes eredetű (üledékes kőzet)
  • lásd még: poli- | görög miktosz ‘kevert’ ← meignümi ‘kever’

naiv

  • gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
  • természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
  • művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
  • irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
  • német naivfrancia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’