spodumen jelentése

kiejtése: szpodúmen
  • ásványtan szürke vagy sárgászöld litium-alumínium-szilikát, egyes változatai féldrágakövek
  • angol spodumene ‘ua.’ ← görög szpodumenosz ‘elhamvasztott’ ← szpodoó ‘hamuvá éget’ ←szpodosz ‘hamu’

További hasznos idegen szavak

arrogáció

  • jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
  • latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

behaviorizmus

  • lélektan lélektani elmélet, amely a lelki és szellemi jelenségeket a kísérleti tudomány módszereivel, a megfigyelhető viselkedésre, azaz inger és reakció egyszerű sémáira visszavezetve igyekezett értelmezni
  • amerikai angol behavior ‘viselkedés’ ← behave ‘viselkedik’
A spodumen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

genereuse

estribot

kiejtése: esztribot
  • költ személyes vagy politikai élű gúnyos, szatirikus vers a provanszál költészetben
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘sarkantyú’ VAGY estrabot ‘kancsal’ ← latin strabus ‘ua.’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: strambotto

diszkontráta

  • kereskedelem leszámítolási kamatláb
  • lásd még: diszkont, ráta

manu militari

kiejtése: mánu militári
  • fegyveres erővel, háborús úton, erőszakkal
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘katonai kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | lásd még: militáris
  • lásd még: manuális

furor teutonicus

kiejtése: … teutonikusz
  • a germánok (főleg a vikingek) elvakult harci dühe
  • lásd még: furor, teuton

slágfertig

  • szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
  • német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’

garnitúra

  • készlet, összetartozó tárgyak együttese
  • átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésében
  • német Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni

pikrinsav

  • kémia trinitrofenol, erős festő hatású sárga kristályos anyag, fémsói robbanószerek
  • görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

ekhós rím

akronim

  • nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szó
  • angol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’

komisszárius

  • kormánybiztos
  • csendbiztos, rendőrbiztos
  • középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió

kandeláber

  • karos gyertyatartó
  • lámpatartó
  • + állólámpa
  • lámpaoszlop
  • német Kandelaberlatin candelabrum ‘gyertyatartó’ ← candela ‘gyertya’ ← candere ‘fehérlik, fénylik, izzik’

fabuláció

  • mese, mesemondás
  • tódítás, lódítás
  • latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz

epopteia

  • vallás megpillantás, szemlélés (ti. a szent tárgyaké), az eleusziszi miszériumokban a beavatottság legfelső foka
  • görög, ‘ua.’: epi- ‘rá’ | opteuó ‘néz’