spiritusz rektor jelentése
értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz , rektor
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szekundogenitúra
jogtudomány a másodszülöttnek, ill. az ő ágának öröklésén alapuló (ritkább) hitbizományi rendszer
tudományos latin , ‘ua.’: secundus ‘második’, lásd még: szekunda | lásd még: (primo) genitúra
kiejtése: bazilika minor
vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)
latin , ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika , minor
A spiritusz rektor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi járó betegként kezelt
járó betegeket fogadó (orvos, kórházi részleg)
latin ambulans, ambulantis ‘járó’ ← ambulare ‘jár, sétál’ ← görög ambolé , tkp. anabolé ‘felmenetel’: ana- ‘fel’ | balló ‘dob’
megcáfol, meghazudtol
német dementieren ← francia démentir ‘ua.’, tkp. ‘hazugságot elutasít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | mentir ‘hazudik ← latin mentiri ‘ua.’
orvosi mészsók ürítése a vizeletben
tudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
kiejtése: kondimentum
fűszer
latin , ‘ua.’ ← condire ‘fűszerez, balzsamoz’: con- ‘együvé, hozzá’ | dare ‘ad’
orvosi beidegzés, beidegződés
tudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál
politika propagandaszerű, hírverés célját szolgáló
német propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda
biológia az immunválaszt kiváltó gén
lásd még: immúnis , gén
kiejtése: andetáj
kereskedelem kicsinyben
részletesen
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | lásd még: detailista
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma
nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dolog
tudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál
ajakfestésre való, többnyire vörös színű festék(rudacska)
piros arcfesték
francia rouge ‘vörös’ ← latin rubeus ‘ua.’ ← rubere ‘vöröslik’
katonai újra felfegyverez
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizál