spiritusz rektor jelentése

  • értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
  • latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz, rektor

További hasznos idegen szavak

rizalit

  • építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrész
  • német Risalitolasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri-latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’

ekvipázs

  • könnyű fogat, hintó
  • felszerelés
  • német Equipagefrancia équipage ‘főrangú úr kísérete, hintó, hajó legénysége’ ← éqiper ‘felszerel’ ← ófrancia eskipper ‘ua.’ ← germán skip ‘hajó’ (angol ship, német Schiff ‘ua.’)
A spiritusz rektor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prédikátor

  • vallás hitszónok, igehirdető
  • + református lelkipásztor, tiszteletes
  • latin praedicator ‘ua.’, lásd még: prédikál

génerózió

  • genetika a faj genetikai változatosságának erőteljes csökkenése a megfogyatkozott egyedszám vagy a szaporodási rendszer előnytelen módosulása folytán
  • lásd még: gén, erózió

édelveisz

  • növénytan havasi gyopár
  • német Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’

paso doble

kiejtése: paszo doble
  • zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: pasolatin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin, lásd még: dupla

anemometria

  • meteorológia a szélmérés módszere és gyakorlata
  • angol anemometry ‘ua.’, lásd még: anemométer

spektrumanalízis

  • informatika jel vagy áramkör frekvenciaspektrumának műszeres meghatározása
  • lásd még: spektrum, analízis

preambulum

  • jogtudomány alkotmány, törvény, egyezmény bevezető, az alapelvekről szóló fejezete
  • latin praeambulum ‘elöljáró rész’: prae- ‘előtt, elöl’ | ambulare ‘jár, sétál’

mudir

  • történelem körzeti elöljáró muzulmán országokban, különösen a török uralom alatti Egyiptomban
  • török, arab, ‘ua.’ ← arab dára ‘igazgat’

melodramatikus

  • zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazó
  • átvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadász
  • német melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma

inkonzekvencia

  • következetlenség
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvencia

hipogeúzia

  • orvosi meggyengült ízérzékelés
  • tudományos latin hypogeusia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’

lumpenproletariátus

  • politika az osztályöntudat nélküli városi szegény emberek rétege
  • német Lumpenproletariat ‘ua.’, K. Marx szóalkotása

óberkommandó

  • katonai főparancsnokság
  • német Oberkommando ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kommandó
  • lásd még: óbester

kazetta

  • díszes dobozka, ládika, szelence
  • építészet mélyített mennyezetmező
  • informatika film-, mágnes- vagy festékszalagot tartalmazó, könnyen behelyezhető és kivehető zárt tok
  • angol cassetteolasz kicsinyítő képzős cassetta ‘ua.’ ← cassa ‘tok, tartó, szekrény’, lásd még: kassza