spenót jelentése
növénytan paraj
bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant , német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’
katonai idegen állam területének katonai megszállása
latin occupatio ‘ua.’, lásd még: okkupál
A spenót és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
lásd még: anatómia , atom , tomográf
fényképezés színes fényképezés
angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’
bizalmas ruhaszegély
bajor-osztrák bortn ← német Borte ‘ua.’
kecses, karcsú
német graziös ← francia gracieux ‘ua.’ ← késő latin gratiosus ‘bájos’ ← gratia ‘kellem’
lásd még: grácia
jogtudomány az azonos fokú felmenők és azok leszármazottai mint öröklésre jogosult csoport
késő latin , ‘rokonság’ ← parentes ‘szülők’ ← parere ‘szül’
lásd még: parentalia , partus , primipara , puerpera , vipera
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
orvosi magzatelhajtó szer
tudományos latin abortivum ‘ua.’ ← abortivus ‘koraszülött, elvetélt’, lásd még: abortusz
melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)
főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotás
német mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis
kiejtése: lezmazseszté
jogtudomány felségsértés
francia , ‘ua.’ ← latin laesio maiestatis ‘ua.’, lásd ott
számítástechnika memóriaterület később feldolgozandó adatok tárolására
lásd még: puffer
kiejtése: eprőv dartiszt
művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezéről
francia , ‘ua.’, lásd még: epruvetta , artista
kiejtése: deszdicsádó
szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol , ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’