spenót jelentése
növénytan paraj
bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
fizika légnyomásmérés
tudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’
A spenót és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés selyemmel borított hajtókájú férfizakó mint alkalmi viselet
ilyen kabáttal kiegészült öltöny
angol smoking (jacket) ‘dohányzó(zakó)’ ← smoke ‘dohányzik’ ←smoke ‘füst’
lásd még: smog
kémia a kolloid állapotra jellemző makromolekulák az élő szervezetekben
lásd még: bio- , kolloid
javaslat, ajánlás
latin commendatio ‘ua.’, lásd még: kommendál
az egyensúlyozás művészete
francia équilibristique ‘ua.’, lásd még: ekvilibrista
kivet, kidob, kihajít, eltávolít
német ejizieren ← latin eicere, eiectum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | iacere ‘hajít’
lásd még: ejakulál , injektál
orvosi megtisztít (beleket), hashajtást végez
átvitt értelemben eltávolítással, húzással megtisztít (irodalmi művet politikai vagy más okból nemkívánatos részletektől)
latin purgare , purgatum ’tisztít’: purus ’tiszta’ | agere ‘űz, tesz’
lásd még: purifikál
bohóckodás
olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó
(összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
(élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
művészet formabontó, a művészet hatékony társadalmi szerepét valló művészeti irányzat az első világháború idején
filozófia az öncélű cselekvés kultuszát hirdető világnézeti felfogás a 20. század elején
német Aktivismus ‘ua.’, lásd még: aktív , -izmus
filművészet filmfelvevő
német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’