spékel jelentése
konyh szalonnával megtűzdel (húst)átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)német Speck ‘szalonna’
További hasznos idegen szavak
hivatalos elektromos címíró gépnémet Adre(ssier)ma(schine) ‘ua.’, lásd még: adresszál , masina
A spékel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a tenyér vonalai
latin többes szám semlegesnemű minutia ‘ua.’, tkp. ‘kicsiségek’, lásd még: minúcia
vallás szövegmagyarázat, Biblia-magyarázatközépkori latin exegesis ‘ua.’ ← görög exégészisz ‘magyarázat, értelmezés’: ex- ‘ki’ | hégeomai ‘vezet’lásd még: hegemónia
zene levegővel megszólaltatott, fúvós (hangszer)zene harmóniumfizika hangtölcsérszerű mechanikus hangerősítő, Edison találmányafrancia aérophone ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phóné ‘hang’
irodalom tíz szótagos verssorfrancia décasyllabe ← középkori latin decasyllabus ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | lásd még: szillabikus
irodalom azonos elemek (ütemek, lábak) változatlan sorából álló ritmusszerkezetlásd még: mono- , ritmus
orvosi hajlat, görbületgeológia réteghajlat üreges kőzetben, amely kőolaj és földgáz fölhalmozódására ad lehetőségetlatin , ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
fizika elektromos feszültség keletkezése egyes anyagokban hevítés hatásáralásd még: piro- , elektromosság
kémia az aktinidák csoportjába tartozó mesterséges radioaktív elemtudományos latin , ‘ua.’: a ciklotron feltalálójának, E. O. Lawrence -nek a nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósamagyar , lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
főnév a Pireneusi-félszigeten élt bizonytalan eredetű ókori népennek tagja
melléknév e népre vonatkozóritka ibériai, spanyollatin Hiberus, Iberus ‘ibér’
olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)
műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készüléklásd még: audio- | görög phóné ‘hang’
fizika áramlástan, keringéstanfizika a folytonos közegeknek az idő függvényében bekövetkező deformációjával foglalkozó tudományterületorvosi a testnedvek, főleg a vér keringésével foglalkozó résztudománytudományos latin rheologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | lásd még: -lógia
kiejtése: prézensz
nyelvtan jelen (idő vagy idejű)latin ← praesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’
életrajzi jellegű, ilyen művekkel kapcsolatos
német biographisch ‘ua.’, lásd még: biográfia
