spékel jelentése

  • konyh szalonnával megtűzdel (húst)
  • átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)
  • német Speck ‘szalonna’

További hasznos idegen szavak

plurale tantum

  • nyelvtan csak többes számú alakban használt főnév
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | latin tantum ‘csak’
A spékel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gengszterizmus

  • banditizmus, szervezett bűnözés
  • a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
  • angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter, -izmus

gourmandise

kiejtése: gurmandiz
  • ínyencség
  • francia, ‘falánkság’ (lásd még: gourmand)

notturno

  • zene szerenádszerű, többtételes zenekari mű
  • zene lírai hangvételű zongoradarab
  • olasz, ‘éjszakai’ ← latin nocturnus, lásd még: nocturne

à point

kiejtése: apoen
  • jókor, a kellő pillanatban
  • francia, ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | pointlatin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

extraordinárius

  • rendkívüli, soronkívüli
  • oktatás főnév egyetemi magántanár
  • latin extraordinarius ‘ua.’: lásd még: extra | ordinarius ‘szokásos’ ← ordo, ordinis ‘rend’
  • lásd még: ordó, ordonánc

poncichter

  • Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
  • hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’

nitrát

  • kémia a salétromsav sója
  • lásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)

rese-

donáció

  • jogtudomány templomnak, egyházi intézménynek tett adomány, alapítvány
  • latin donatio, lásd még: donátor

exkommunikáció

  • vallás egyházi átok, kiközösítés
  • latin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál

kreditál

  • kereskedelem hitelez, kölcsönt ad
  • német kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit

szenátor

  • politika a szenátus tagja
  • + tanácsos, városi tanácsos
  • latin senator ‘ua.’, lásd még: szenátus

krakkolás