sofőr jelentése
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
További hasznos idegen szavak
politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvés
irodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekben
nyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátság
német Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális , -izmus
nyelvtan igeragozás (indoeurópai nyelvekben)
biológia két baktérium átmeneti egybeolvadása, amelynek során az egyik géneket ad át a másiknak
latin coniugatio ‘ua.’, tkp. ‘egybefogás’, lásd még: konjugál
A sofőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepén
a Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt
sokszínűség
német Polychromie ‘ua.’, lásd még: polikróm
kiejtése: mudehhár
művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországban
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’
történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországon
bizánci görög haliszi ← arab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm , egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre
orvosi maltózvizelés
tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegével
középkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
kiejtése: fon
kereskedelem alaptőke
francia , ‘ua.’ ← latin fundus ‘alap’
lásd még: fond
1
divat széles abroncsszoknya
francia crinoline ‘lószőrrel merevített lenvászon’, majd ‘ilyenből készült szoknya’: crin ‘lószőr’ ← latin crinis ‘szőr’ | francia lin ← latin linum ‘len’
javasol, ajánl
eladó lányt ajánl házasulandó férfinak
latin commendare , tkp. con-mendare ‘rábíz, ajánl’: con- ‘össze’ | mandare ‘rábíz, megbíz’
lásd még: mandátum
nyomdászat példányszám
konyhaművészet feltét főzeléken
német Auflage ‘ua.’ ← auflegen ‘fölfektet, (könyvet bizonyos példányszámban) kiad’: auf- ‘fel’ | legen ‘helyez, fektet’
siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál
kiejtése: paronőr
tisztességből, becsület okán
francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr
semlegesít
kémia közömbösít
politika semlegessé nyilvánít
német neutralisieren ← francia neutraliser ‘ua.’, lásd még: neutrális
felhalmoz, összegyűjt, tárol
latin accumulare, accumulatum , tkp. ad-cumulare ‘halomba rak, felhalmoz’: ad- ‘hozzá’ | cumulus ‘halom’
lásd még: kumulusz