spangli jelentése

  • rugalmas hajcsat
  • cipőfelső bőrszíja
  • német nyelvjárás spanglnémet Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’

További hasznos idegen szavak

brigg

  • hajózás kétárbocos, négyzetvitorlás, keresztrudas angol hajófajta
  • német Briggangol röv brig ‘ua.’ ← olasz brigantina, lásd ott

infrakció

  • orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
  • orvosi horpadásos csonttörés
  • tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
  • lásd még: fragilis, frakció, refraktor, szuffraganeus
A spangli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deterioráció

  • rosszabbodás
  • késő latin deterioratio ‘ua.’ ← deteriorare ‘rosszabbodik’ ← középfok deterior ‘rosszabb’, tkp. ‘alábbi, alábbvaló’: régi *deter ‘alsó, lenti’ ← de ‘le, el’

succrescentia

kiejtése: szukreszcencia
  • növekedés, szaporulat
  • új nemzedék, utánpótlás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← succrescere ‘kinő, utánanő’: sub- ‘lentről fel, utána’ | crescere ‘nő’

ovariális

  • anatómia a petefészekhez tartozó
  • tudományos latin ovarialis ‘ua.’, lásd még: ovárium

alkoholizáció

  • kémia szeszesítés, alkohollá alakítás
  • német Alkoholisation ‘ua.’, lásd még: alkoholizál

pato-

  • (szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos, kór-
  • görög pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
  • lásd még: pátosz

szimpózium

  • történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
  • tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
  • latin symposiumgörög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

invar

  • kohászat kis hőtágulású vas-nikkel ötvözet
  • német márkanév ← latin invar(iabilis) ‘nem változó’, lásd még: invariábilis

aortosztenózis

  • orvosi a főütőér összeszűkülése
  • tudományos latin aortostenosis ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

aszinkron

  • műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangolt
  • főnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiánya
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón

karrierdiplomata