sönt jelentése

  • villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
  • orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
  • orvosi vér visszaáramlása a szívben
  • angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’

További hasznos idegen szavak

galvano-

  • villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatos
  • Luigi Galvani olasz tudós nevéből

imitáció

  • utánzás, utánzat
  • hamisítvány
  • zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzás
  • latin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
A sönt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

invar

  • kohászat kis hőtágulású vas-nikkel ötvözet
  • német márkanév ← latin invar(iabilis) ‘nem változó’, lásd még: invariábilis

konvejor

  • műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalag
  • műszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezés
  • angol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj

rénium

  • kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elem
  • tudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

hipo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
  • kevéssé, nem eléggé
  • német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’

borscs

  • konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
  • orosz. ‘ua.’

duodecim

  • nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
  • latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
  • magyar tucat
  • lásd még: decemvir, duális

diligencia

  • szorgalom, igyekezet
  • + oktatás tanulmányi időszak, szorgalmi idő
  • latin diligentia ‘ua.’ ← diligens, diligentis ‘igyekvő’, tkp. ‘(vmit) kedvelő’ ← diligere ‘kiválaszt, becsül, kedvel’: di(s)- ‘el, szét’ | legere ‘gyűjt, kiszemel’

pszeudomorfia

  • ásványtan álalakúság, más vegyületekre jellemző alakban való kristályosodás
  • tudományos latin pseudomorphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög morphé ‘alak’

esztrenga

  • fejéshez elkülönített szűk rekesz juhkarámban
  • román strung% ‘ua.’ ← strînga ‘szorít’ ← latin stringere ‘ua.’
  • lásd még: adsztringens, strikte

Sacrum Officium

kiejtése: szakrum offícium
  • vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos neve
  • latin, ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium

bazofília

  • biológia egyes sejteknek, ill. sejtrészeknek az a tulajdonsága, hogy bázikus (lúgos) anyagokkal jól festhetők mikroszkópos vizsgálat céljára
  • tudományos latin basophilia ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’

antiklór

  • kémia klórt semlegesítő s végül a maradványait is eltüntető halványító szer
  • fényképezés fényképeszeti rögzítősó, nátrium-tioszulfát
  • angol antichlor ‘ua.’, lásd még: anti-, klór

kasztrált

  • herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
  • lásd még: kasztrál

sztenografikus

  • gyorsírással lejegyzett
  • a gyorsírással kapcsolatos
  • német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

mechanisztikus

  • tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
  • átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
  • német mechanistischfrancia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika