rusznyák jelentése
néprajz kárpát-ukrán, ruszin
szlovák Rusniak ‘ua.’, lásd még: ruszki
További hasznos idegen szavak
kiejtése: féjszlifting
orvosi ráncfelvarrás
sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
angol , ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face ← francia face ← latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’
kiejtése: preszbiakúzisz
orvosi öregkori halláscsökkenés
tudományos latin , ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
lásd még: akusztika
A rusznyák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
adóbérlő, vámbérlő
latin publicanus ‘ua.’ ← publicum ‘államkincstár, adózás, adóbérlet’, lásd még: publikus
kiejtése: rébusz szik sztantibusz
a dolgok ilyen állása mellett
diplomácia záradék nemzetközi megállapodáshoz, amely a körülmények lényeges megváltozása esetén lehetővé teszi annak érvénytelenítését
latin , ‘ua.’: res ‘dolog’ | sic ‘így’ | stans, stantis ‘álló’ ← stare ‘áll’
kereskedelem leszámítol
német diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
a lélektan szakembere
átvitt értelemben jó ember- és lélekismerettel bíró egyén
magyar , lásd még: pszichológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
felcserélés, sorrend változtatása
matematika véges halmaz elemeinek tetszőleges sorrendje
latin permutatio ‘ua.’, lásd még: permutál
növénytan a növények növekedését szabályozó hormon
görög auxé növekedés ← auxanó ‘növel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
lásd még: karambol
elkalandozás, eltérés a tárgytól
latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’
lásd még: vágáns
biológia új csoportok kialakulási körülményei a magasabb rendszertani kategóriában
tudományos latin cladogenesis ‘ua.’: görög kladosz ‘fiatal ág, elágazás’ | lásd még: genezis
szolgalelkűség, talpnyalás, meghunyászkodás
német Servilismus ‘ua.’, lásd még: szervilis , -izmus
sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista , falanszter