He edged back, and let Reg stand up and sit on a chair. = Hátrább lépett, hagyta, hogy Reg felálljon, és leüljön egy székre.
The sergeant makes them stand in a row against the wall and hold up their plates. = Az őrmester sorba állítja őket, szembe a fallal, feltartott kezükben a tányérjuk.