rezervált jelentése

  • tartózkodó, kimért, begombolkozott, óvatos
  • tartalékolt, fenntartott
  • német reserviertfrancia réservé ‘ua.’, lásd még: rezervál

További hasznos idegen szavak

reprezentál

  • képvisel
  • művészet ábrázol, megjelenít
  • rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
  • latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál

mikrostruktúra

  • fizika szilárd anyagoknak csak mikroszkóppal vizsgálható finomszerkezete
  • szociológia a mindennapi élet személyközi viszonyainak összessége, az egyénnek és szűkebb környezetének (család, baráti kör, munkahelyi közösség) kapcsolatrendszere
  • nyelvtan a szöveg mondatszintű szerkezete
  • lásd még: mikro-, struktúra
A rezervált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

drabális

benevolum

  • jogtudomány kihallgatás
  • jogtudomány önkéntes vallomás
  • oktatás vizsgáztatás
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: benevole

ignomínia

  • + szégyen, gyalázat, becstelenség
  • latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis, eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális

debatter

  • ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
  • angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’

narkotizál

  • orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenít
  • bódít, kábít, öntudatlanná tesz
  • kábítószereket szed
  • német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis

bliktri

  • semmi, semmiség, jelentéktelen dolog
  • középkori latin blictri ‘ua.’ ← (?) görög blitüri ‘hárfahúr pendülése’

steppel

  • öltözködés egyenletes, látható öltésekkel díszít (ruha- vagy ágyneműt)
  • német steppen ‘ua.’ ← ?

nulla

  • semmi
  • a semmi jele a tízes számrendszerben
  • senkiházi
  • latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’

maccs

  • sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
  • játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
  • német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’

laxáns vagy laxatívum

  • gyógy hashajtó szer
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: laxál

in angustiis

kiejtése: in angusztiisz
  • szorult helyzetben, végszükségben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | angustia ‘szorultság’ ← angustus ‘szűk’ ← angere ‘szorít, fojtogat’

cönológia

  • biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományág
  • tudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia