reskontó jelentése

  • elismervény, kifizetést igazoló szelvény
  • ausztriai német Reskontro ‘ua.’ ← olasz riscontro ‘ellenőrzés, ellenőrző szelvény’: ri-latin re- ‘újra, vissza’ | scontro ‘találkozás’ (a ~ szóalak a kontó beleértésével jött létre)

További hasznos idegen szavak

szaffián

  • élénk színűre festett puha birka- vagy kecskebőr
  • német Saffianlengyel safiantörök sahtˇyan ‘ua.’ ← perzsa szahtiján ‘kecskebőr’
  • magyar szattyán

korrepetitor

  • oktatás házitanító, magántanító
  • zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
  • német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál
A reskontó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kökkenmöddinger

  • régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
  • dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’

eruptív

  • geológia vulkáni eredetű (kőzet)
  • lélektan lobbanékony, heves vérű, indulati kitörésekre hajlamos
  • német eruptivfrancia éruptif ‘ua.’, lásd még: erupció

cigarillo

kiejtése: szigariljó
  • cigaretta méretű és vastagságú szivar
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cigarro ‘szivar’ ← (?) maja indián szikar ‘füstöl’ ← szik ‘dohány’

aventurin

  • ásványtan barnásvörös, csillámzárványos kvarcfajta, féldrágakő
  • francia, ‘ua.’: aventure ‘kaland’ (az ásvány váratlan szín- és fényhatásairól) | -in (vegyületre utaló toldalék)

cirrózis

  • orvosi májzsugor
  • tudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

ponderál

  • fontolgat, mérlegel
  • + súlya van, nyom a latban
  • latin ponderare ‘megmér, mérlegel’ ← pondus, lásd még: pond

piktográfia

  • nyelvtan képírás mint kezdeti írásrendszer
  • tudományos latin pictographia ‘ua.’ ← latin pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: pingál

external memory

  • számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tároló
  • angol, ‘ua.’: externallatin externus ‘külső’ | lásd még: memória

sgabello

kiejtése: zgabelló
  • bútor alacsony, zsámolyszerű párnázott olasz reneszánsz székfajta
  • olasz, ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős scabillium ‘zsámoly’ ← scamnum, eredetileg scab-num ‘pad’

activity ratio

kiejtése: ektiviti réjsó
  • számítástechnika kihasználási együttható
  • angol, ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’

acetonémia

  • orvosi kórosan sok aceton a vérben
  • tudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’

infidelitás

  • + hűtlenség, pártütés
  • latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis

fundamentális

  • sarkalatos, alapvető, meghatározó
  • német, francia fundamental ‘ua.’, lásd még: fundamentum

copy protection

kiejtése: kopi proteksn
  • számítástechnika másolásvédelem
  • angol, ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció